1997-07-10 | 신관호

引入实用新型免审查制度(争论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office近期修改实用新案法,宣布将引入对实用新案申请不经审查直接登记的所谓“实用新案免审查制度”,由此引发争议。Korean Intellectual Property Office计划近期拟定具体方案,提交今年秋季例行国会审议,自明年起施行。Korean Intellectual Property Office解释称,引入该制度是为了抑制目前大企业以件数为主的申请竞争,解决审查所需人员不足的问题。其判断是,实行免审查制度后,此前抱着侥幸通过审查心理提出申请的大企业,会因担心事后诉讼而自我抑制申请。同时也是为了解决因实用新案生命周期较短,在申请后等待审查期间大企业提出变形申请而给中小企业带来的困难。但反对声也很高。有观点认为,在目前申请中仅约四分之一获得登记的情况下,引入免审查制度将大量产生不实权利,只会增加诉讼件数,中小企业反而受害。以下听取关于“实用新案免审查制度”的赞成与反对双方主张。◎赞成/激活中小企业新技术开发/因担心侥幸通过引发诉讼而抑制申请竞争 缩短审查期间以激发发明活动热情/亦阻断大企业利用业务积压提出变形申请 正如产品有生命周期,技术本身也有生命周期。关于技术为何发展,目前尚无一致看法,但一般认为,一项技术的生命周期会随学习过程和技术革新的动态性程度等而不同。进行研发投资,通过学习过程使研究成果一点点积累的动态过程,正是技术革新。然而随着产业发展,技术的生命周期呈现逐渐缩短的趋势,在与日常用品相关的技术等领域,核心技术要素快到几个月就会更换。近来围绕专利及实用新案制度改进的争论十分激烈。这是保护技术的制度所具有的技术世界特性所致。如果投入巨额资金、人力和时间开发出的技术被任何人随意盗用,就没人愿意进行这种冒险投资。就此而言,专利制度是为刺激技术革新、支撑创新热情,在一定期间内保护开发技术垄断利润的制度。 然而,政府最近提出修订草案的实用新案制度,与专利存在根本差异:其对象技术生命周期相对较短、多属日常用品,且并非伴随长期巨额投资的重大发明,而是小发明,技术进步性较专利稍低。 首先,专利及实用新案审查所需时间长达37个月,而且审查所需时间并未缩短,反而日益延长,这与技术革新的潮流相背离,是最为严重的问题。更何况实用新案也与专利一样要经过复杂而漫长的审查期间,制约了技术革新热情,特别是登记后放弃率在15%左右这一事实,表明现行实用新案制度未能发挥适应技术竞争时代的制度功能。仅看我们的竞争先进国日本和德国,实用新案从申请到登记所需时间约为3个月至6个月,更令人有此感受。 运用实用新案制度的世界潮流也是制度改进中应考虑之处。在拥有专利制度的全世界146个国家中,仅有26个国家运用实用新案制度,而这26个国家中采用申请后审查主义的仅有12国,日本、德国以及欧盟国家也并非采用我们这种耗时漫长的审查主义,而是仅以形式审查和基本要件审查即予登记的制度。因此也应考虑与竞争对手国之间的规范比较优势。 此外,从实用新案制度的实际利用情况看,1996年申请件数中77.1%为大企业,个人发明者占20%,中小企业仅占2.9%。在发达国家,实用新案制度因不涉及需要方法专利或物质专利的划时代技术革新,主要由个人发明者和中小企业利用;由此看,也有必要从制度上消除现行实用新案制度为何未能被中小企业广泛利用的原因。为使实用新案制度成为中小企业和个人发明者的优选对象,缩短不合理的审查所需期间,对推动小而渐进的技术革新活动至为重要。 最后,对本次实用新案法修订中争议最大的实用新案先登记方式,似乎也存在不少误解。首先,使用“实用新案免审查制度”这一说法本身也带来了误解。不仅登记要件与专利相同,还将彻底进行形式审查和基本要件审查,并可在先获得实用新案保护的同时通过双重申请获得专利保护,这些只能看作是符合实用新案对象技术革新特性的制度改进,并不意味着不进行审查。因此,与其用免审查制度一词,不如表述为实用新案先登记方式更为妥当。归根结底,应当认为引入实用新案先登记方式与损害权利保护稳定性、滥发不实权利或申请减少等担忧关系不大,而这些担忧理应通过配套机制在引入实用新案登记方式后将问题降至最低。 如果通过实用新案先登记方式,能把长达37个月的审查期间缩短到2至3个月以内,我认为将对刺激全社会的创新活动大有帮助。把专利及实用新案审查所需期间未缩短反而日益延长的原因归结为审查官不足导致的积压现象,似不妥当。更应看作源于审查主义本身及惯例;若审查官不足确为主因,也可考虑利用专业研究机构等方式。但这一问题应从技术世界的原理出发解决,并应从与竞争国的规范比较优势、激发中小企业和个人发明者的技术革新热情,进而通过技术革新成果的运用与扩散加快韩国经济先进化这一大局观出发,集聚智慧解开症结。 □简历 ▲1948年生于江原道平昌 ▲首尔大学农学院毕业 ▲韩国生产性本部理事 ▲金融研究院特邀研究员 ▲中小企业研究院副院长 ◎反对/量产不实权利致诉讼激增/大企业主导登记令中小企业陷入纠纷困扰 审查业务与费用负担反而加重/与营造发明氛围、强化企业竞争力相背离 Korean Intellectual Property Office解释称,引入“实用新案免审查制”的目的是及早、及时保护实用新案技术以提高产业竞争力,强化对中小企业和风险企业的保护,为经济注入活力,同时缩短审查处理期间。但在多个方面都被指出存在问题,我认为应重新审视。 首先,“实用新案免审查制”不符合保护国内企业及提升企业技术竞争力的目的,是给发明氛围泼冷水的政策。 从近4年国内实用新案状况看,本国人申请比例高达99%,在内容方面件数也与专利申请件数相近,是对保护国内企业贡献巨大的制度。 我国技术水平尚未达到先进尖端技术开发阶段,仅处于勉强摆脱模仿先进技术阶段的水平,正处在须构筑技术自立基础的时点。在这一时点上应积极鼓励实用新案技术的利用,就此有必要以日本通过振兴实用新案制度追赶先进技术、成为今日经济大国为镜。 因此,意味着废除实用新案制度的实用新案免审查制度的引入,是给难得活跃起来的发明氛围泼冷水的政策,不仅与保护国内企业相背离,也有违提升企业技术竞争力,是一种恶化性修改。 第二,“实用新案免审查制”将量产不实权利,从而产生使审理与诉讼案件激增的副作用。目前Korean Intellectual Property Office一年处理的实用新案审查件数(1996年为2万900件)中有46.5%被驳回,若引入免审查制度,这些被驳回的不实构思内容也将全部获得登记。审理与诉讼案件自然会激增,由此不仅会产生无辜受害者,若外国企业或国内大企业登记这类不实权利并主张权利、索取过高特许权使用费,在资本和人力结构上缺乏应对能力的中小企业和个人发明者将因疲于处理纠纷而无法经营业务。 此外,修订案规定,在单纯相信是已登记权利而行使权利并给对方造成损害的情况下,由实用新案权人承担无过失的举证责任,因此实用新案权人的法律地位极不稳定,实质上“实用新案登记证”将不过是一张废纸。加之审理与诉讼业务的增加,与当初意在削减审查人力的宗旨相反,反而会造成更严重的业务积压,制度运营将陷入极度混乱。 第三,与保护中小企业、风险企业相距甚远。尽管Korean Intellectual Property Office称引入实用新案免审查制度是为保护中小企业和风险企业,但据Korean Intellectual Property Office在听证会上公布的资料,我国中小企业的实用新案利用率仅为2.9%。另外,1996年大宇、现代、Kia的产业财产权申请件数中实用新案所占比例超过70%,可见主要由大企业利用。 第四,“实用新案免审查制”只会给申请人及权利人带来不必要的费用负担。据推算,目前向Korean Intellectual Property Office提出的实用新案申请件数中实际获得登记的仅约占全部申请件数的四分之一,以此为准来看,登记之后若技术评价书给出负面评价,为取得形同废纸的权利,相当于四分之三的申请人将背负缴纳不必要登记费的负担。 不仅如此,技术评价书的编制费用负担自不必说,因纠纷产生的诉讼费用也将是不小的负担。而且审理费用比申请费用高出2倍以上。诉讼费用至少需要申请费用的5倍以上,因此申请人的经济负担将进一步加重。 第五,作为促进审查处理的方案,“实用新案免审查制”也不合适。Korean Intellectual Property Office的审查积压现象既源于企业过度的申请件数竞争,也可以说源于Korean Intellectual Property Office单纯追求表面上提高申请件数的形象行政。 因此,作为促进审查处理方案而引入实用新案免审查制度这类解决办法,反而会因编制技术评价书等加重审查官的业务负担,并非根本解决之道。 第六,在民意汇集及政策决定过程中存在诸多问题。Korean Intellectual Property Office的民意汇集过程在制度宗旨及优缺点的介绍或说明上极为不足。换言之,免审查制度的赞成者大多不了解优缺点及问题所在,仅误以为只要提出申请,就能不经繁琐程序和时间等待而取得与以往经审查登记的实用新案相同内容的权利,从而作出了问卷回答。 我认为,Korean Intellectual Property Office未公开问卷调查内容及调查对象企业名单,原因恐怕正在于此。 □简历 ▲1947年生于首尔 ▲汉阳大学电气工程系毕业 ▲汉阳大学法学博士 ▲前韩国许可协会会长 ▲申宽浩专利法律事务所所长

阅读韩文原文