1997-07-09

东西证券两名美籍韩裔律师大显身手/国际金融部门等获益颇多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融市场国际化扩散,在韩国证券公司中取得美国律师资格的律师们也大显身手。以东西证券为例,随着韩国电信股票存托凭证(DR)发行等国内企业进军海外金融市场日趋活跃,今年录用的侨胞出身美国律师发挥了重要作用。 话题人物是国际金融团队的柳东焕代理和企业分析团队的金俊宁代理。10岁赴美的柳律师毕业于北卡罗来纳大学经营学系和雪城大学法学院,后在纽约州和康涅狄格州取得律师资格,并在纽约州一家检察机关工作。同样4岁移民美国的金律师在卡内基梅隆大学主修产业管理与经济学,后毕业于康奈尔大学法学院,持有纽约州和新泽西州律师资格。 2月入职、在国际金融团队担任法律顾问的柳律师,尤其因韩国企业的融资渠道从欧洲市场转向美国市场,为突破美国市场严苛的监管而更加繁忙。

阅读韩文原文