1997-07-09

中小企业专门银行设立全面推进/中小企业协同组合中央会组建推进委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎计划开展纯信用贷款、票据贴现等 中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)着手设立中小企业专营银行。 中小企业协同组合中央会8日上午召开金融改革中小企业对策委员会,决议推进设立中小企业专营银行。 该中央会将尽快组建“银行设立推进委员会”,制定中小企业专营银行设立所需的资本金筹措与运营方案等具体计划。 该中央会表示,随着金融开放导致对中小企业的义务贷款比率缩减,以及中小企业银行民营化计划使其作为中小企业专营银行的功能弱化,中小企业融资环境预计将迅速恶化,故作出上述决定。 该中央会说明,此次推进设立的中小企业专营银行与现有银行不同,将通过纯信用贷款及票据贴现、债务保证等业务,支持担保不足的中小企业。 并补充称,将通过设立中小企业专营银行,从根本上解决金融机构错误的担保贷款惯例和搭售性(回存)存款等问题,消除利用金融机构的不便与困难。 另一方面,中小企业因规模弱小、信用薄弱,难以进行直接融资和海外筹资,金融机构的贷款倾向也以确保债权为主,由此面临融资成本上升导致财务结构恶化等困难。

阅读韩文原文