1997-07-09

明年预算增幅控制在5%左右/姜副总理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎由最初78万亿规模缩减至75万亿政府决定将明年预算由最初的78万亿韩元缩减约3万亿韩元,编制为75万亿韩元规模。 据财政经济院8日消息,姜庆植副总理5日在釜山东莱区议会开院纪念仪式上的演讲中表示:"随着经济萧条导致税收减幅扩大,原计划抑制在9%左右的明年预算增长率,将下调至5%水平。" 政府就明年预算削减提出具体数字,这是首次。 据此,明年预算总规模也将由最初的78万亿韩元缩减约3万亿韩元至75万亿韩元规模,除经常性经费外,明年收尾的62万亿韩元教育投资、42万亿韩元农渔村结构改善事业以及各类大型国策事业等,预计不可避免地要大幅缩减拨款。 姜副总理还补充说:"今年税收原本预计短缺2万亿韩元,已以经常性经费为主节减了预算,但又出现2万亿韩元的追加短缺,预计税收短缺合计将达4万亿韩元。"

阅读韩文原文