1997-07-09

企业资金短缺创22年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎一季度/24.1万亿韩元……占GNP的26.6%/韩国银行称金融负债为797万亿韩元今年一季度内需低迷,加之出口减少,企业资金不足额大幅增加。 由此,企业资金不足额占经常GNP(国民生产总值)的比率(资金不足率)达到26.6%,为1975年以来22年间最高值,企业金融负债也激增至史上最高的800万亿韩元水平。★相关报道见第4版 据韩国银行8日发布的《一季度资金循环动向》,一季度企业资金不足规模同比增加24.4%,达24.1万亿韩元,企业部门资金不足率达26.6%,为1975年一季度28.7%以来最高值。 相反,个人尽管收入增速放缓,但消费支出降幅更大,资金盈余规模同比增加22.2%,达9.4万亿韩元。不过,反映个人闲置资金填补企业不足资金程度的“个人对企业不足资金弥补率”,因企业资金不足激增,由上年同期的39.6%降至38.9%。 企业金融负债余额为797.4万亿韩元,较上年末增加47.1万亿韩元。金融负债中,金融机构借款较上年末增加16.8万亿韩元,至289.5万亿韩元;通过企业票据、股票、债券发行等实现的直接融资增加16.5万亿韩元,至213.8万亿韩元。 特别是韩宝破产后金融机构回避公司债支付保证,导致发行利率上升,公司债发行低迷,较上年同期减少6000亿韩元,仅为5.1万亿韩元;股票发行也因股市低迷导致发行量受抑及类似增资条件趋严,仅为1.8万亿韩元,是上年同期的一半。

阅读韩文原文