◎主打“能抵达肠道的发酵乳”/用乳酸菌胶囊包裹,克服在胃中死亡的缺点/受减肥女性等群体欢迎,日销20万瓶“乳酸菌,是死还是活?” 这是Binggrae今年5月推出饮用型酸奶“Yop 博士胶囊”时打出的广告语。它提出发酵乳的根本——乳酸菌在胃中死亡的问题,并暗中强调解决了该问题的博士胶囊的特长。 Binggrae之所以使用这种可能被视为否定现有发酵乳产品功效的攻击性文案,是因为其自有依据。 即把乳酸菌装入在酸性的胃中不溶解、只在碱性的肠道中溶解的胶囊内,抵达肠道的比例要高得多。 乳酸菌不是在胃里,而是在肠道中发挥功效。然而乳酸菌一遇到酸大多会死亡。因此发酵乳的关键在于顺利通过酸多的胃,抵达肠道。 一般发酵乳产品在空腹时,最好先喝一杯水或先进食降低酸度后再饮用。但用胶囊包裹双歧乳酸菌、使其活着抵达肠道的Yop 博士胶囊,空腹饮用也无妨。 Binggrae为强化在快速扩大的饮用型酸奶市场中的地位而开发了Yop 博士胶囊。该公司1991年推出“Yoplus”,但与竞争产品没有明显差异化,品牌知名度也落后,销售一直停滞。 于是公司决定以新产品寻找突破口,自1995年起进行了20余次消费者调查。调查中暴露的问题,对Binggrae而言反而成了机会。 即消费者虽然很清楚乳酸菌对身体有益的功效,却不知道乳酸菌大多在食道或胃中死亡,真正抵达需要发挥作用的肠道的概率极低。 Binggrae由此看出,如果能让对身体有益的乳酸菌活着抵达肠道,不仅能解决现有产品的问题,还能开拓新市场。 于是找到了把乳酸菌装入明胶成分、仅半粒小米大小的微细胶囊的方法。实验结果显示,虽因胃内pH浓度而有差异,但经胶囊保护的乳酸菌肠内抵达率高达12~35%,远高于一般产品。Yop 博士胶囊中含有150个胶囊,每个胶囊含180万个双歧杆菌。 对Yop 博士胶囊的反响最先出现在因减肥而苦于便秘的年轻职场女性群体。此后随着对产品特性的理解扩散,上市初期每天5万瓶的销量目前已增至20万瓶。 Binggrae计划到今年年底把销量提升至每天30万瓶,并以明年实现500亿韩元营业收入为目标。
1997-07-08 | 문병언
Binggrae“Job Doctor胶囊”(新热销商品大比拼)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






