1997-07-08

三星工程今年销售额激增23%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎工厂设备订单额增加……预计将达1.3万亿韩元,因工厂设备订单额增加,三星工程今年营业收入预计将达1.33万亿韩元,同比增长22.8%。 7日,Samsung Securities表示:“泰国的乙烯工厂(5亿美元)及石化工厂、印度尼西亚的己内酰胺工厂(2亿美元)等上半年工程订单额已超出年度订单目标1.6万亿韩元2000亿韩元以上”,并预计三星工程今年营业收入将达1.33万亿韩元。此外,本期净利润预计为250亿韩元,同比增长42.5%。 盈利能力如此改善,除营业收入增长外,还因通过公开上市等筹集的787亿韩元资金对外贷出而产生利息收入。 预计今年仅利息收入就将达数十亿韩元。 Samsung Securities负责该行业的金炳坤表示:“据称三星工程总负债为6353亿韩元,但若扣除延付金融(2636亿韩元)并冲抵营业应收款,净负债总额将降至1772亿韩元”,“考虑到营业收入规模,这是非常良好的水平”。 延付金融是指通过所在国政府的支付保证、工程主体从韩国进出口银行等处借入的资金,工程结束后由所在国政府代工程主体偿还贷款,因此严格意义上并非负债。

阅读韩文原文