◎“汽车产业的出路要在出口中寻找”/内需萎缩加速,忧虑持续亏本销售/比抑制需求更需要政府层面的对策“短期内汽车产业的出路似乎要在出口中寻找。” 近日结束海外工厂巡访回国、7日举行记者会的现代汽车集团社长朴炳载预测:“整体汽车产量将比去年略有好转,但内需部门将持续萎缩。” ——现代的海外市场情况如何。 ▲20万辆规模的印度工厂建设正在进行中,从本月15日起将在5万辆规模的土耳其工厂开始生产汽车。俄罗斯等其他地区目前处于研究阶段。从下月起将以欧洲为中心,每月出口3000辆Starex。部分车型在海外比国内更受欢迎。特别是Tiburon,在国内每月仅销售600至700辆,而在意大利接近3000辆,非常受欢迎。 ——汽车内需市场已进入降价竞争。 ▲目前不降价难以撑住。但期待各企业经历这种亏本竞争的后遗症后,才能找到合理的替代方案。据了解不会有人为的企业间协同。现代本月起已在部分车型上停止长期无息分期销售。照此下去,损益恶化不言而喻。 ——商用车市场销路比乘用车市场更堵塞,为何大规模扩建全州工厂。 ▲判断认为商用车最终也和乘用车一样要在出口中寻找出路。现代有信心在商用车领域以低价格和高性能在世界市场上决胜。 ——有很多人指出起亚汽车陷入困境。 ▲我认为Kia的问题不是单个企业层面的问题。海外工厂巡访期间关于Kia的提问不断,让我切身感受到Kia的波及效应。Kia的经营恶化可能导致好不容易建立起来的国内汽车整体形象下降。应从国内产业整体而非单个企业的层面来看待起亚问题。 ——预计本月15日前后国内汽车登记量将突破1000万辆。作为汽车企业最高经营者有何感想。 ▲难道会满足于1000万辆吗(笑)。在汽车正成为必需品的情况下,比起人为抑制汽车需求的政策,更期待扩建道路等政府层面的对策。 ——大宇汽车的“Leganza与Sonata比较视频风波”如何收场。 ▲大宇方面已正式道歉。越是困难的情况,越需要公平竞争的精神。 ——对国内汽车生产设施供应过剩有何看法。 ▲只要不再扩建,我认为就没有问题。
1997-07-08
结束海外出访归国的现代汽车社长朴炳载(专访)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






