1997-07-08 | 박원배

汽车业倾销式销售加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎供给过剩叠加内需萎缩 长期免息分期已成标配/商用车企业最高降价40%的出血竞争持续 汽车业界销售低迷持续,长期免息分期以及大幅折扣销售等非正常销售行为仍在继续。 据业界7日消息,乘用车企业本月以来继续实行长期免息分期,商用车企业则因供给过剩加上内需严重萎缩,正在以最高降价40%等方式进行倾销。 现代汽车集团原计划本月起中止自4月以来持续的长期免息分期,但因大宇推出二手车补偿制度而决定继续实行。现代对Accent、Avante、Sonata Ⅲ、Marcia实行10至12个月免息分期,对有库存的旧款(97年款)产品实行30个月免息分期。Kia也将Avella、Sephia、Credos旧款以30个月免息分期销售,Sportage则为18个月。 商用车企业今年截至5月末内需销量为151894辆,比上年同期的169500辆减少近2万辆,商用车需求迟迟不见回暖迹象,于是以最高降价至40%左右等倾销方式展开出血竞争。 某企业今年因旅游需求萎缩以及客车业界腐败调查等影响,大型客车需求大幅减少,只能靠破格降价攻势维持,结果销售一辆45座以上大型客车要亏损1000万至1800万韩元。自卸车、货车、搅拌车等大型卡车每辆也要承担500万至1000万韩元的亏损销售。 另一家企业1991年售价5000万至5300万韩元的15吨自卸卡车,目前以4500万至4700万韩元销售;还有一家企业对一次性付款购买卡车、客车或购买牵引车的客户,降价30%至40%进行出血销售。由于此类倾销盛行,在国防部近期实施的牵引车供货招标中,单价超过5000万韩元的牵引车以3300万韩元中标,出血竞争明显。然而即便如此倾销,大型卡车、客车、牵引车等商用车内需景气依旧未见回暖,开工率低于50%,企业正在采取缩短作业时间等自救措施。

阅读韩文原文