1997-07-05

“金融实名制须彻底改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎实名交易时不应进行资金来源及税务调查/京釜高铁应全面重新考虑/金钟泌,自民联总裁的国会演说自民联总裁金钟泌4日主张:“现行金融实名制起源于整风与政治报复层面,导致储蓄精神崩溃、对中小企业的资金供给渠道被堵塞等,摧毁了国民经济根基”,“应彻底改造金融实名制框架,朝着只要以实名交易就不对存款及存取款进行税务调查或资金来源调查的方向进行”。 金总裁还强调:“对存在严重劣质施工隐患的京釜高速铁路事业计划应全面重新审视,要么完美建设,要么若无此自信,就干脆中断高速铁路事业,转向铁路电气化事业”。 金总裁当天在第184届临时国会谈判团体代表演说中作了上述表示。 他接着强调:“规模达57万亿韩元的农渔村结构调整事业,仅耗费了巨额资金,却毫无成果地将于明年结束”,“应立即制定可持续推进至我国农产品具备国际竞争力为止的方案”。 他还强调:“低端产品被落后国家超越,高端产品落后于发达国家,我国经济处境十分艰难”,“现在是全体国民倾尽全力振兴经济的时候”。 金总裁同时表示:“为实现不花钱的选举,本届国会必须修改选举法和政治资金法,在选举公营制下取消大规模集会,以电视辩论为中心开展竞选活动”。 金总裁此外还呼吁就内阁制修宪的赞成与反对举行全民公投,并查明1992年大选资金问题。

阅读韩文原文