◎不开设电子商务网站将在无限竞争中被淘汰/消费者也可比较各产品功能、选择最优商品《未来5年内,世界贸易的20%将通过互联网完成。》 《互联网电子商务将在10年内成长为最大的贸易部门。》 这分别是韩国科学技术院(KAIST)技术经营研究生院教授李在圭与美国克林顿总统助理艾拉·马格齐纳近期所作的预测,由此可以想见互联网电子商务所具有的爆发力。 乍看之下,电子商务似乎只是通过互联网买卖商品的简单过程。然而其冲击力足以重塑既有经济秩序。因此电子商务常被形容为“经济的原子弹”。 相关征兆几乎每天都在出现。本月1日美国克林顿总统提出的“互联网自由贸易区方案”,上月中旬在巴黎经济合作与发展组织(OECD)大会上提出的重新审视互联网商务相关法律等,都是代表性的例子。在全球范围内,电子商务正成为经济的新中轴。 更具决定性的征兆是互联网站点。目前仅在美国就超过7万个,全球范围更是难以计数。这意味着企业已清楚认识到,今后若不在互联网上开设电子商务网站,将难以在无限竞争中存活。 实际上,美国最大的流通企业沃尔玛正逐步把业务重心转向电子商务。该公司在门店陈列的商品约1.7万种,但上传到互联网上的产品超过4万个。此外,美国代表性的电脑企业戴尔电脑通过互联网平均每天接到约100万美元订单,充分展现了电子商务的威力。该公司正把通信销售作为更重要的营业战略。 在日本,电子商务也在迅速崛起。据野村综合研究所近期公布的资料,1994年仅有2个的网络商铺,到今年初已增至3500个。交易规模也从1995年的7亿日元急增至去年的285亿日元。 韩国国内对此的关注不亚于任何国家。三星集团、现代、LG、Hansol等主要集团,以及韩国电信、Dacom等通信运营商相继参与该项业务。通商产业部和信息通信部也决定顺应这一趋势,整备相关法律与制度。 世界各国竞相投身电子商务的原因何在?电子商务的冲击力又从何而来? 首先可以指出,选择电子商务几乎可以获得无限大的市场,这是电子商务最大的优点。互联网所及之处即是市场。企业无需把商品搬到卖场,物流费用自然大幅节省。各种文件堆积也随之消失,广告、宣传、促销费用也大幅削减。据一项调查资料显示,采用电子商务可将物流费用减至原来的六分之一。电子商务对消费者也带来巨大便利。不再需要前往远处的市场,互联网就是百货店和折扣店。选好商品后只要完成付款,就会送货上门。 不久前,城南大河小学教师朴真淑(29岁)在丹麦一家网络商店用信用卡购买了在韩国国内难以找到的斯蒂芬·金小说《玫瑰疯狂者》,切实感受到了电子商务的威力。 更进一步,今后消费者为挑选心仪商品,或许连像朴女士那样亲自在互联网上四处寻找的必要都没有了。因为被称为“代理程序”的虚拟代理人代替朴女士寻找所需商品的时代即将到来。 利用互联网的电子商务,将从根本上改变以信用证为中心的贸易交易方式和以市场为中心的商业惯例。
1997-07-04 | 이균성
提供无限市场的“经济原子弹”(互联网贸易时代)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






