第15届总统选举如今已迫近5个多月。人们常说,本次总统选举具有选出开启21世纪韩国的国家经营者的重要意义。然而,看过至今为止执政党与在野党的大选竞争,我们的心中不知为何只觉空虚。因为在这些抱有执掌国家经营抱负的人物之间的竞争中,恰恰缺少了最重要的东西。事实上,我们并不知道执政党内"七龙"之间的差异是什么。我们不知道他们在21世纪韩国国家经营路线上的立场差距究竟有多大,以至于要展开如今这般激烈的对决。要理解那些一直以来政治行踪极为异质的竞选者们某一天忽然携手、炫耀联盟的景象,也并非易事。路线与政策被推到一边,竞选者之间依据对政治地位的盘算而实现合纵连横或结盟,这就是无论执政党还是在野党的政界现实。因此,即便在声称要为国家的21世纪负责的执政党内部,也难以找到基于路线与政策的联盟或竞争,而以人物为中心、以地缘为中心的政治离合聚散反复出现。 当然,在野党也不例外。在野党的两位候选人若执政究竟会有什么不同,在野党的国家经营路线与现政府执政党的路线有多大差别,国民似乎都无法切实理解。令人怀疑的是,就连在野党是否也只是罗列谁听了都不觉刺耳的好听话而已。 候选人各自提出国家经营路线与政策、向国民呼吁支持的精彩竞争场面,我们何时才能看到?有以企业竞争力为最优先的候选人,有宣布国民福利时代开幕的候选人,有提出任期内统一蓝图的候选人,从而让选民把票投给自己认为正确的候选人——这样成熟的竞争对我们来说仍然遥远吗?照此下去,令人担忧第15届总统选举是否会再次沦为只有政治谋略而没有愿景的选举。汝矣岛广场另一侧的一块电子显示屏正告诉我们,留给我们的时间距21世纪已经不多了。
1997-07-04 | 이부영
看大选竞争之断想/民主党国会议员李富荣(圆桌)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






