韩国是否安全无地震之忧?这并非新鲜的疑问,但最近发生的地震使核电站安全性成为严重问题。随着查明最近地震的震中位于核电站附近地区,不安正在加剧。现在应尽快制定应对地震可能带来的大灾难的对策。 上月26日南部地区发生里氏4级地震。气象厅最初发布称震中位于浦项东南94公里海底。但一周后修正发布称震中位于庆州东南6公里处的内陆。称是因为失误。并解释失误源于测量设备老旧。 若因测量设备老旧而将震中判断错误,意味着对地震毫无防备。这不能不说是失职。 然而果真是因为设备老化吗?有人怀疑是因核电设施密集而试图隐瞒震中。据报道,科技处在接到资源研究所调查结果称震中位于庆州东南内陆的报告后,并未立即修正发布,而是置之不理。这绝非可以轻轻放过的问题。失职程度可谓严重。 此次地震的震中最终被查明为梁山断层带。梁山断层带此前被调查认定为不存在地震发生可能的非活动断层,因此附近古里、月城等地集中建成5座核电机组,今后还计划再建3座。 此次地震表明该断层带绝非安全地带。问题在于核电站的安全性。当然应已有一定程度的防备。科技处表示已按里氏7级抗震设计,因此没有问题。 然而绝不能放心。因为若梁山断层带为活动断层并发生强震,令人担忧会出现可怕的灾难。 应铭记前苏联切尔诺贝利的噩梦。核电站崩溃不止于当代,还会将灾难留给后代。 核电站位于地震带之上,无异于在火药库上放置煤气罐。 虽说以现有科学技术不可能做到完美的地震预测与防范,但预测是可能的,防范也是可以做到的。核电站的精密诊断与安全措施刻不容缓。 当局以设备老旧为由推脱或采取隐瞒姿态,安全无法得到保障。
1997-07-04
地震风波与令人不安的核电站(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






