◎职业·年轻为武器…与"美西族"不同/主导首尔地区百货店服装销售30岁出头的女性群体"新三十"(new thirty)正作为新消费阶层在时装市场崛起。 因此,信元、震道等时装企业正全力争取这一群体,或重新定位品牌,或推出新品牌。 据相关业界2日消息,意为"新的30多岁"的"新三十"是近来在时装市场上崛起为强大消费层的30~35岁新生代女性,她们教育水平高、经济宽裕,为展现个人个性不惜大胆投入。与年龄跨越20多岁后期至30多岁后期的"美西族"不同,她们大多拥有自己的职业,并以年轻的心态为武装。如果说"美西族"带有主妇色彩,那么"新三十"更具感性且更知性。在购买服装时,她们同样追求能表达自身个性的全新感觉。 现代、乐天集团等首尔地区的百货店调查显示,去年在不景气之中,这一"新三十"市场仍比上年增长达15%,"新三十"正引领整个女性服装市场。各百货店为吸收新增的"新三十"需求,正积极推进扩大卖场、引进新品牌等集中攻势战略。 对此最敏感的领域是时装企业。业界近来为提供符合"新三十"品味的产品,集中分析其生活方式、价值观、思维方式等,明确细分目标市场。 信元近来全面重新调整了自1995年起运营的女装"Croisée"品牌的概念与目标客群。起步时以20多岁后期至30多岁后期的美西层为对象,近来则按照30岁出头的"新三十"一代,把概念收窄为更具感性和时尚感。震道去年春季推出的面向美西层的"Chiffon"品牌因客群从20多岁中期到40多岁中期界定不清、增长低迷,近来将年龄层转向30岁出头至中期的专业职业女性,强化基本款系列,并侧重于提出生活时装的舒适服饰。此外,LG时装的Omsk、大贤的Pepe、瑞光的Catherinette等也按照"新三十"重新调整了品牌概念。 业界一位相关人士解释称:"最近30岁出头的女性层与十几岁的青少年一起养活着时装业界","高教育水平加上经济宽裕、追求个性、对时装的浓厚兴趣等复合交织,表现为新的消费形态。"
1997-07-03 | 홍준석
攻占新三十族/时装业界瞄准“新消费阶层30岁出头女性”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






