1997-07-03

“创业投资公司企业投资款返还约定无效”/不能认定为一般债权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎首尔高等法院/对创投公司要求“阴阳合同”的惯例设限法院判决认定,创业投资公司向风险企业投资时约定收回投资款,违反Commercial Act,属无效。 首尔高等法院民事第12部(审判长金仁洙部长法官)2日在建荣创业公司起诉成龙善等人的损害赔偿诉讼中作出上述判决,驳回原告建荣创业投资的上诉。 本次判决使创业投资公司以投资款返还约定为依据、在公司破产时转身成为一般债权人要求返还投资款的惯例受到制约。 创业投资公司通常在向风险企业投资的同时,为应对公司倒闭,要求企业方签订保障返还投资款的阴阳合同。 建荣创业在首尔高等法院败诉后放弃向韩国大法院上诉,判决已确定。 审判部在判决书中表示:“原告在投资时约定,若被投资公司解散或清算即返还投资款,该行为违反Commercial Act第341条,属无效。” 从事中小企业创业投资、咨询及信息提供的原告建荣创业投资公司,1991年7月以买入马达制造企业真友电气公司2亿韩元股份的方式进行投资,公司倒闭后依据投资款返还约定,对代表理事成某个人及连带保证人等提起诉讼。

阅读韩文原文