1997-07-02 | 김인영 특파원

下月5日四方预备会谈/韩朝美中于纽约/韩朝美达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩美拒绝确定粮食援助规模【纽约=金仁英特派员】为举行四方会谈的预备会谈将于8月5日在纽约举行。 韩朝与美国上月30日在纽约皇宫酒店举行三方准高级别会谈,达成上述一致。三方代表通过共同发布文表示:“决定在预备会谈上协商并决定包括正式会谈举行时间、地点及议题在内的有关正式会谈的程序问题。”中国代表将追加参与的预备会谈,首席代表级别定为与三方会谈相同的助理部长级。 据此,为在朝鲜半岛实现和平的四方会谈,在去年4月韩美两国首脑于济州岛提议举行后约14个月,终于进入正轨,年内促成的可能性提高。 据悉,朝鲜当天再次要求在预备会谈举行前确定对朝追加粮食援助规模,但韩美两国予以拒绝。 当天会谈中,韩方首席代表为外务部第一助理部长宋永植,朝方为外交部副部长金桂冠,美方为国务院代理东亚太平洋事务助理国务卿查尔斯·卡特曼。 美国与朝鲜将在预备会谈之前于2日在纽约美国常驻联合国代表团举行美朝高级别会谈,讨论▲美国放宽对朝经济制裁▲设立互设联络办事处▲停止朝鲜导弹开发及出口等悬而未决的问题。

阅读韩文原文