◎昨日23时59分英国国旗与香港旗正式降下/英王室游艇不列塔尼亚号今晨离港/纪念仪式会场地面铺设可隆产地毯引人注目 香港历史性的主权移交仪式于30日下午11时30分随旗手队入场开始,全程在庄严气氛中进行。仪式结束后,查尔斯王储与彭定康总督等英国代表团离开会场,前往维多利亚港的不列塔尼亚号。以下为历史性移交仪式等现场情形。 ○…旗手队举着中英两国国旗以及香港旗和香港特区旗入场,将其插在主席台前的旗杆上,在两国军乐队的演奏中进行了向国旗致敬。 11时50分,查尔斯王储开始了长约5分钟的告别辞。演讲内容回顾了对香港的治理,并表示今后将为香港祈祷,演讲刚结束,会场便响起一片掌声。 当时钟秒针指向11时59分的瞬间,英国国歌《天佑女王》奏响,会场正面升起的英国国旗米字旗与香港旗降下。 ○…当秒针越过7月1日0时的瞬间,中国国歌《义勇军进行曲》雄壮奏响,中国国旗五星红旗与香港特区旗升起。这是历史性主权移交实现的时刻。 在听众掌声中登上主席台的江泽民主席阐明了今后由香港人治理香港的港人治港原则,并表示将保障高度自治。他的演讲处处透着正浮现于历史前台的大中国之力量。 以江主席的演讲为最后一项,历时35分钟的主权移交仪式落下帷幕。 ○…凌晨1时,以查尔斯王储为首的英国代表团在接受最后一批驻港部队士兵230余人的敬礼后,登上王室所有的游艇不列塔尼亚号。 在孔雀号等3艘驻港海军舰艇的护卫下,不列塔尼亚号绕维多利亚港一圈后,把将长达156年的香港统治交给历史背影的自豪与悔恨托付于波涛,驶向菲律宾。 ○…凌晨1时30分,新登上历史前台的中华人民共和国香港特别行政区(SAR)成立及政府就职仪式在会展中心新馆3号厅开幕。 首任行政长官董建华等高级行政官员以及临时立法会(PLC)委员、终审法院法官等行政、立法、司法部门要员宣誓效忠香港特区并忠实履行职务。以标准普通话接受效忠宣誓的江主席神情明显激动。 临时立法会在宣誓后的凌晨2时45分召开首次会议,通过了▲规定香港政府所有财产和债权移交香港特别行政区、公务员所属关系转移等内容的香港回归法▲公安条例▲社团条例的恢复等10项法案。 ○…中国共产党机关报人民日报30日通过庆祝建党76周年(7月1日)的社论指出,对香港恢复行使主权既是百余年屈辱历史的终点,也是新构想实践的起点。人民日报表示,▲通过一国两制、港人治港、高度自治三项方针和贯彻香港基本法保持香港长期繁荣稳定▲按照“一国两制”方针解决澳门问题和台湾问题▲最终实现民族大统一等,是新的历史课题。 ○…在世界各国要员为出席香港移交仪式陆续进入香港之际,香港警方以铁桶般的警戒态势防备万一的事态。香港警方在举行移交仪式的香港会展中心周边部署了大规模警戒力量,各国VIP陆续现身的启德机场周边警戒也进一步加强。 ○…中国国家主席兼党总书记江泽民30日以中央军事委员会主席身份,命令人民解放军驻香港部队进驻香港,自7月1日0时起开始执行香港防务任务。江主席接着表示:“恢复对香港行使主权是实现‘一国两制’、完成祖国统一的重要里程碑”,并要求进驻香港后坚持人民解放军全心全意为人民服务的宗旨,为维护国家主权和领土完整、保持香港长期繁荣稳定积极作出贡献。 驻港部队第一批509人分乘39辆车,在香港回归前夜30日晚9时从深圳皇岗口岸进入香港,7月1日0时前进驻5个基地,自0时整开始执行任务。 ○…中国官方媒体30日介绍了包括韩国和北朝鲜在内的世界各国领导人致江泽民主席、李鹏总理、乔石全国人大常委会委员长等中国最高领导人的香港回归祝贺电文。金泳三总统在致江主席的贺电中表示:“中华人民共和国自7月1日起恢复对香港行使主权,是划时代的历史事件。”金总统还表示:“本人相信,香港回归中国后将保持稳定与发展,为东亚地区的共同繁荣作出贡献,并在21世纪的亚太时代发挥重要作用。” ○…举行香港移交中国仪式的会展中心会场地面全部铺设韩国国产地毯成为话题。 可隆集团F&T(代表李承七)在香港当局实施的地毯供货招标中击败美国和欧洲企业,以6万美元中标,于20日至28日期间直接在会场铺设地毯。 可隆相关人士说明:“这款地毯是在中国备受好评的名为Reina的褐色系产品”,“会场全区共铺设了8000平方米”。
1997-07-01
欢呼中升五星红旗“达高潮”/交接仪式面面观(香港回归中国)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






