1997-06-30 | 이병관

香港电讯向全球免费直播历史性香港回归现场(香港回归D-1)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎资本…技术力…“雄飞中国大陆”/从‘英国的企业’变身‘中国的企业’/与本土铺设光缆、构建互联网等/亚洲信息高速公路中枢“雄心”历史性的主权回归近在眼前,如今香港最大的信息通信企业香港电讯的总部大楼“香港电讯大厦”直至深夜仍灯火通明。 这是因为香港电讯被选定为7月1日回归活动的官方企业后,为面向全世界免费现场直播所有纪念活动的准备工作正紧锣密鼓地进行。向从世界各国涌来的8500多名记者提供的免费通信服务,也成为世界舆论的话题。 香港回归对英国系企业香港电讯而言正成为新的飞跃契机。笼罩在部分香港企业前景上的不安阴影,在这里找不到。作为香港境内垄断性的国际通信运营商的自豪感,加上雄厚的资金实力和优秀的技术力,令其燃起了雄飞中国大陆的雄心。 这一雄心正以变身为中国企业而具体化。香港电讯的母公司是英国通信企业大东电报局。目前持股53.7%,掌握经营权。但本月初,它向中国邮电部旗下的中国电信出售了5.5%的股份。中方获得了数年内追加收购持股的承诺,从而为中国电信有望成为香港电讯最大股东奠定了基础。 母公司大东电报局通过香港电讯确保了毫无限制进入庞大中国市场的权利,作为交换,中方则把香港的基干企业香港电讯揽入自己怀中。在急速崛起为21世纪最大通信市场的中国,香港电讯得以展开第二次飞跃的翅膀。 香港电讯数年前起就配合主权回归制定了旨在发展为亚洲通信中心(枢纽)的对华战略,与中方建立了紧密的合作关系。特别是自95年7月其垄断的区域内通信业务自由化之后,为在与外国企业的激烈竞争中生存下来,一直坚持推进进军中国市场。 香港与中国之间铺设光缆、提供中国的GSM自动漫游服务、香港与中国之间首次实现互联网接入等等,正是如此。 今后香港电讯计划以电信线路及运营企业的身份进军中国市场。此外,在回归中国之后也计划与中国通信运营商结盟,积极投资海底系统项目等中国主要通信基础设施计划。 目前香港电讯拥有相当于每2人一条线路以上的300万条以上用户线路,并持有至2006年的国际语音通信服务垄断权。 香港电讯在过去10年间将285亿港元(37亿美元)的巨额资金投入通信网建设,并正推进宏伟蓝图,力图把香港打造为亚洲地区信息高速公路的中枢、亚洲首个最尖端智能型信息城市。 凭借这样的经营业绩,权威金融专业刊物《欧洲货币》杂志在去年12月面向亚洲证券分析师的调查中将香港电讯选为“亚洲最佳通信公司”,在《远东经济评论》杂志的客户满意创新领域优秀企业评选中位列第二。 “凡能想象的一切皆可实现”——香港电讯的企业哲学,如今正等待着在中国这一新的庞大黄金市场上再次得到现实印证。 ◎首席执行官张永霖/强调以客户为中心的经营…首位华裔首席执行官/以优质通信服务尽力克服与本土的隔膜感 ‘香港电讯将伴随香港回归,向中国内地民众提供多年积累的优质通信服务,从而加速中国与香港的融合’。要把主权回归作为雄飞大陆跳板的香港电讯,掌握其方向舵的首席执行官(CEO)张永霖(48岁)语气坚定地说。94年就任的张永霖是香港电讯历史上首位华裔血统的香港出身CEO。香港电讯正推进的“中国企业化”,可以说随着他出任CEO就已开始。或许正因如此,回归前夕他的话更显份量。 作为香港代表性企业香港电讯的经营负责人,张永霖的出身背景朴素至极。在香港居民大多开始艰辛打拼生活基础的50年代,他在求学时期帮父母经营的送报生意打下手赚取零用钱。 羡慕周游海外的商务人士的张永霖,一边打工一边于69年考入香港大学,稳步积累基础。毕业后进入国泰航空,在周游海外的过程中正式磨炼经营能力与诀窍等企业家素质。凭借在国泰航空的成功,张永霖正在香港电讯掀起革新之风。 他要扫除长期作为香港通信市场垄断企业的香港电讯中弥漫的低效。计划到98年将现有1万6000名员工减至1万3500名。 深知平民出身甘苦的张永霖尤其主张,必须消除香港电讯内部的自满心态。他坚信,通信业既是服务业,就绝对需要以客户为导向的服务精神。

阅读韩文原文