1997-06-30 | 윤종렬

法定管理进入第15年“最长”/公营土建有望复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎自救努力见成果……连续3年盈利/首尔地方法院“若申请终结将立即准许”在企业倒闭与法定管理申请接连不断之际,公营土建(株)在经历法院史上最长的15年法定管理后,正走上重生之路。 公营土建自82年8月获得法定管理开始决定以来,是首尔地方法院辖下接受法定管理时间最长的公司。 当时公营土建与债权人达成协议的法定管理期限为20年,今后仍剩余5年左右。 与通常整理公司的法定管理期限约为10年相比,这是相当大的优待。 公营土建通过法定管理和自救努力,94年以后持续实现当期净利润,正一步步接近经营正常化。 82年8月获得法定管理开始决定时,公营土建实现营业收入1510亿韩元,但当期净利润为亏损492亿韩元;而94年在营业收入2025亿韩元中实现净利50亿8000余万韩元,95年在营业收入2746亿韩元中实现12亿5000万韩元,96年在营业收入3232亿韩元中实现22亿7000万韩元的当期净利润。 由此,法定管理开始时的债务额4325亿韩元到去年减少至1526亿韩元,减少了2799亿韩元;资产规模也从3976亿韩元增至去年的4100亿韩元。 法院一位法官表示:“公营土建的法定管理还剩约5年,但从目前的经营业绩及负债偿还能力等来看,公司已恢复到若提出提前终结法定管理的请求即可予以接受的程度。” 公营土建今年计划施工总额7000亿韩元,其中▲官方工程2541亿韩元▲民间工程1784亿韩元▲自有项目1480亿韩元▲集团(东亚)工程1195亿韩元。 公营土建由韩庆洙于56年2月以资本金100万圜创立,82年5月资本金达160亿韩元,实现高速成长,但因海外承揽工程亏损和过度投资而陷入资金压力,遂申请法定管理;在首尔地方法院公司整理程序进行中的83年11月被出售给东亚集团,延续至今。

阅读韩文原文