1997-06-28

PROSPECS帐篷新品以旧换新/自下月7日起为期11天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎价格还享25%优惠国际商事(代表李杰)旗下Prospecs 27日表示,自下月7日起为期11天,对包括其他公司产品在内的所有旧款帐篷实施以旧换新补偿销售。 公司方面说明,在此期间,无论制造厂商或购买年份,以旧帐篷换购Prospecs新款帐篷可获得3万韩元补偿,价格也打7.5折。 该公司相关人士表示:“回收的帐篷将统一焚烧,也能为环保作出贡献”,并称“此次活动作为积极营销的一环,旨在为顾客提供更换帐篷的机会,实现以顾客为导向的经营”。 另一方面,Prospecs将自7月24日起为期18天,在梦山浦、Songjung、基境等全国3处知名海水浴场为购买帐篷的顾客开设顾客帐篷村。

阅读韩文原文