1997-06-28 | 이형주

金融改革方案争夺舆论/政府与韩国银行‘拉票’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎同友会举行记者会要求撤回政府方案/经济首席秘书金仁浩邀500人阐述理由 围绕中央银行制度及金融监管体系改革方案,政府与韩国银行的争取声势之战正式展开。 由韩国银行前高管及部门负责人以上人员组成的韩国银行同友会27日在韩国银行记者室举行记者会,要求撤回政府方案。 另一方面,金融改革方案的主角、经济首席秘书金仁浩当日在首尔乐天酒店邀请约500名金融机构人士,阐述政府方案的正当性。 韩国银行同友会当日通过题为《我们对政府中央银行制度改革方案的立场》的声明表示:“政府方案包含了迄今讨论过的韩国银行法修正案中最糟糕的内容”,要求立即撤回。 韩国银行同友会称“在密室中就中央银行制度达成协议是不可想象的”,要求留出时间充分汇集各界各层意见,同时也呼吁韩国银行职员克制罢工等极端手段。 相反,金首席秘书当日在早餐演讲会上以中国宋代王安石的变法为例表示:“改革就是打破并改变现状,因此所有改革工作必然伴随既得利益者的损失”,明确表达了不顾利益相关方反对推进政府改革方案的意向。 他就争议中的金融监管机构一元化方案表示:“不应从权限分担的角度看待,而应聚焦于职能分担”,并斥责现实已演变为利益相关方的饭碗之争。他还主张,中央银行独立问题应摆脱作为一个机构的韩国银行这一狭义视角,着眼于整个体系中中央银行的作用;从这一角度看,长期来看把金融货币委员会设为韩国银行之上的合议制机构较为可取。对于此次政府方案系四方密室协议的批评,金首席秘书表示:“未经听证会等程序并无大碍,因为金融改革委员会的方案本身已相当于经过了公开讨论过程。”

阅读韩文原文