1997-06-27 | 손동영

“韩国银行法之争”正面冲突难免/韩国银行公布自拟方案……影响何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎决不接受任何损害“独立”的机制/“与政府能折中到何种程度”受关注韩国银行26日就中央银行制度与金融监管体系改革提出独立方案,正面冲突由此变得不可避免。 自16日政府方案公布以来,副总理兼财政经济院长官姜庆植与经济首席秘书金仁浩持续接触经济界、学界、舆论界人士,宣传政府方案的正当性。 随着韩国银行以公布独立方案为契机全面展开争取支持之战,韩国银行法之争很可能演变为拉帮结派的局面。 韩国银行独立方案中值得关注的部分是“反对整合金融监管机构”。 这等于否定了韩国银行此前一直接受的金融改革委员会方案,意味着其对财政经济院的攻击力度大为提升。明明清楚,此前表示接受明文规定监管机构整合的金改委方案,如今却主张反对整合,难免遭到“争饭碗”的指责,但仍将重心放在“我们的意志就是如此坚决”这一宣示上。 紧急对策会议相关人士就此表示:‘韩国银行原本就反对整合,只是从大局出发才接受了金改委方案’,并主张‘既然政府方案未采纳金改委意见,我们也只能拒绝监管机构整合’。其依据是,即便监管机构整合,也无法以同一监管标准规制银行、证券、保险,实际上很可能变成“一个屋顶下的三家人”。 此外,将金融通货委员会规定为韩国银行内部最高决策机构,虽然金通委议长与韩国银行总裁兼任这一现象相同,但与政府方案在本质上不同。政府方案是将金通委从韩国银行分离,由金通委议长兼任韩国银行总裁,而韩国银行称‘财经院今后仍想通过金通委持续影响通货信用政策’,因而提出上述独立方案。韩国银行规定,财经院长官与金通委议长之间的政策协商应作为惯例形成,而非法制化。这是决不接受任何损害“独立”机制这一意志的体现。 此外,维持韩国银行对一般银行的批准、经营指导、规制、检查、制裁职能的条款,同样是对金改委方案的全面否定。相反,外汇贷款及外汇头寸管理业务、支付清算制度运营、对第二金融圈类银行业务征收存款准备金等对韩国银行有利的金改委方案,则被全盘接受。 随着韩国银行独立方案出台,今后的关注点转向与政府方案折中的可能性。 即将于30日举行的金融界元老午餐聚会,预计将成为衡量韩国银行这些要求能获多少接纳的重要契机。当天聚会有姜副总理等就政府方案达成一致的4人,以及前任阁僚和金融界、学界人士18人共同出席。政府方面安排这一场合的原因多种多样,但首要可视为希望尽早了结政府与韩国银行矛盾的意志在起作用。 特别是对于未达成物价管理目标时须解除韩国银行总裁职务的条款,反弹极为强烈,财经院很可能在放弃该条款的限度内拟定折中方案。也就是说,可以带上一块分给韩国银行的糕点。 目前,随着下月初临时国会开会已确定,财经院已制定日程:确定中央银行法等金融改革相关法案,经国务会议后于下月24日向国会提交法案。 就此,韩国银行职员们正为是否参与相关法案修订工作而苦恼。因为在韩国银行不参与的情况下,若财经院独自制定的法案通过国会,负担不小;但也不能盲目充当陪衬,陷入两难。 不过,与这种苦恼无关,也有强烈氛围认为,即便政府方面强行推进最初方案,到立法为止的过程绝不简单,以此自我安慰。 法案提交国会后还留有听证会程序。在野党方面明确表示反对政府方案,加之负责审议的国会财政经济委员会难以乐意接受将金融监管机构移交行政委员会,因此中央银行制度与金融监管体系改革问题必然经历相当大的争论。因此有分析认为,重演1988年和1995年两次韩国银行法风波的可能性更高。

阅读韩文原文