1997-06-26

百货店夏季打折提前/比往年早半个月……服装企业已开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界的夏季促销比往年提前了半个多月展开。据流通业界25日消息,服装企业已通过百货店、服装商城等自有卖场开始促销,或计划实施促销。 “尼诺切鲁蒂”“Galaxy”“奥斯汀·里德”“Trad Club”“达克斯”“温加罗”“兰切蒂”等男装正装品牌自本月中旬起已开始促销。 “贝纳通”“米歇尔·克兰”“珍岛皮草”等女装领域的90多个品牌也自20日起通过百货店、服装商城等自营卖场开始降价20%~30%销售(促销),据悉其余品牌也已通知百货店等流通企业将自27日起开始促销。 随着服装企业争相开展促销,往年在7月中旬实施的百货店促销时间也迅速提前。 春天百货计划自26日至7月20日实施本公司最长期的大减价,蔚山主里院百货也将自26日起开始为期10天的夏季促销。 新世界集团、现代、Galleria、Grand等首尔地区主要百货店也计划将原定7月中旬的促销提前一周,自7月4日起实施。乐天百货原本方针是在7月4日与10日中择一作为促销开始日,但随着其他百货店将促销时间提前至月初,也决定自4日起开始促销。 据悉,随着大型百货店提前促销,其他中小百货店也在加紧筹备促销。

阅读韩文原文