1997-06-24

企业研发投资活跃/上市公司协议会分析612家公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎去年5万5千亿韩元,较1995年增长30%/占营业收入1.5%……仍为发达国家一半水平/按企业排序为Samsung Electronics、现代汽车、现代电子尽管经济不景气,国内上市企业为强化竞争力仍大幅增加了R&D(Research & Development:研究开发投资)。 但研发费用占整体营业收入的比重仅为1.5%,分析显示与美国、日本等主要发达国家相比依然低迷。 23日,韩国上市公司协议会以762家上市企业中除金融业外的612家公司去年结算资料为基础调查研发费用,结果显示,在整体营业收入367万4235亿韩元中,研发费用规模达5万5343亿韩元,占1.51%。 这是继1994年3万1095亿韩元、1995年4万2045亿韩元之后,研发费用规模连续两年增长30%以上。 此外,每家公司平均研发费用为90亿4000万韩元,比1995年的71亿3000万韩元增加19亿1000万韩元。 但研发费用占营业收入的比重为▲1994年1.27% ▲1995年1.37% ▲1996年1.51%,不及主要发达国家的一半水平。 实际上,美国研发费用占营业收入比重达3.1%(1993年基准),日本为3.43%(1995年基准),德国、法国分别达4%至4.8%。 大宇经济研究所研究委员朴春浩指出:“这是因为国内企业忽视长期技术开发投资,执着于短期业绩”,“在市场开放、急需确保对外竞争力的情况下,应以长远眼光增加技术开发投资。” 按企业看,Samsung Electronics投入1兆2767亿韩元研发费用,自1994年以来连续三年居首。其后现代汽车集团以3491亿韩元、现代电子以3392亿韩元分别位居第二、第三。

阅读韩文原文