1997-06-24 | 한기석

稍加留意即可大幅减少电力损耗/急需支持高效产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对高效电器产品的支持微乎其微。电动机、泵等耗电量大的产品,只要效率略有提升就能大幅减少不必要的电力损耗,但制度上却缺乏支撑。 据23日通商产业部及相关业界消息,政府对高效产品的支持仅限于电子式稳定器和灯泡式荧光灯等部分照明设施。相反,电动机、泵等大量耗电的产品完全没有支持,制造企业在技术开发乃至销路开拓上都十分吃力。 韩国电力引入了回扣制度,消费者使用高效电子式稳定器每节电1千瓦可获18万韩元,灯泡式荧光灯则返还6万韩元。但除此之外的大部分电器产品处于毫无支持的状态。 美国、加拿大自今年10月起强制规定所有电动机须使用高效产品。此外,为增加高效电动机的使用,规定电力公司须向制造企业补贴高于普通电动机价差的50%。 如此一来,电动机制造企业可轻松确保销路,需求方也能以相近价格使用高效产品。 仁川的电动机企业南东电动机近期开发出效率比普通电动机提高约5%的高效电动机。 南东计划从明年起年产2万4000台并销售,但对内需市场持怀疑态度。因为高效电动机价格偏高,需求方不愿购买。 南东相关人士表示:“计划出口至强制使用高效电动机的北美地区以提升销售额”,并称“我国也需要政府对该领域的支持”。 泵是耗电量极大的产品,占全国总耗电量的30%。每年因低效率造成约3500亿韩元的浪费。 然而泵制造企业对开发高效产品持怀疑态度。高效泵与普通泵的价格相差2至30倍。因此需求方不愿使用,即便开发出来也卖不出去。 对此,中小企业振兴公团的金成元博士表示:“要促进高效产品的使用,必须有制度上的支撑”,并称“引入国外正在实施的与现有产品的差价补贴制度也是一种办法”。 另一方面,通商产业部与韩国电力正在推动对电动机引入回扣制度,但据悉因须出资的韩电方面态度为难而未能实施。

阅读韩文原文