1997-06-23 | 이병관

迅速转型、巨额投资“守住王座”/自赤字泥潭中重生的通用汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎超越北美走向全球…加速海外扩张/建立因应当地消费者需求的即时响应体系/研发费用从1994年69亿美元增至去年89亿美元/电动车开发成功…业务延伸至金融、飞机发动机美国汽车企业通用汽车(GM)是去年美国企业中营业收入最高的企业。经济杂志《财富》4月发布,GM去年营业收入为1683亿美元(139万4500亿韩元),居美国首位,全球市场份额为15.7%。 1992年杰克·史密斯董事长就任后,GM最优先的经营战略是提升统一性。即在汽车设计、工程、零部件采购、汽车生产的全过程中统一系统与零部件,以提高业务效率。但就出口乘用车而言,则最大限度反映当地消费者特性,发挥灵活性。北美事业部与国际事业部保持紧密协作关系,使北美的汽车车型能够在不同地区轻松地依客户需求进行改型。 GM正积极推进超越大本营北美市场的全球化。目前海外部门在汽车销售中所占比例为310万辆、37%。GM计划到2000年将该比例提高至50%。目前正在阿根廷、巴西、波兰、泰国等地建设汽车工厂,本月12日与上海汽车工业总公司(SAIC)签署了规模达15.7亿美元的汽车合资合同。史上最大规模的美中合资公司“上海通用”由此成立。GM将自1997年底起生产两款“别克”车型,全面进军正崛起为21世纪最大汽车市场的中国。GM还计划自1999年起在巴西生产低价迷你乘用车。 GM为开发尖端技术一直投入大规模研发(R&D)费用。研发费用从1994年的69亿美元增至1995年的82亿美元、1996年的89亿美元,保持稳定增长。这一金额相当于韩国前10大企业研发投资总额的两倍。 GM为守住全球汽车业霸主地位而近期加快开发的领域是电动汽车。理由是考虑到全球对污染排放标准监管趋严以及石油资源枯竭等因素,在电动汽车领域取得优势将左右在汽车业界的地位。GM去年发布的全球首款正式电动汽车车型是运动型轿跑“EV1”。在去年年末的发布会上,好莱坞当红明星驾驶EV1亮相,令观众赞叹不已。人们感动地认为“梦想之车”终于出现了。 EV1是GM引领汽车革命意志的产物,也是尖端技术的结合体。GM由此迎来摆脱此前笨重形象、转型为尖端企业形象的重要契机。GM还计划与克莱斯勒设定两年共同开发期,联合开发以汽油转化为氢、由燃料电池利用氢发电作为动力的电动汽车。这是为符合美国政府要求的严格大气污染防治规定所采取的举措之一。 GM通过赞助体育与文化事业争取客户,开始渗透到日常生活中,以便让自家汽车形象留在消费者记忆里。除既有广告外,还力求在生活周边频繁露面。为此首先在底特律近郊支持拥有20块大型银幕的影院园区,并与沃尔特迪士尼一起在佛罗里达州建设主题公园。GM获认定为本月底启动的NBA女子篮球赛汽车领域赞助商,进军美国最受欢迎的篮球市场。 GM除汽车外还在多个领域开展业务。GM经营贷款及保险等金融产业、计算机服务产业、飞机发动机制造业务。汽车事业部生产与组装汽车、卡车及相关零部件,金融事业部通过GMAC(GM Acceptance Corp)开展与GM汽车销售相关的贷款及保险业务。 ◎头号功臣杰克·史密斯董事长/以基层会计师身份入职 崛起为“第二个艾柯卡”/五年实现盈利…又一轮革新受关注 1992年接掌陷入亏损泥潭的GM大权的杰克·史密斯董事长(59岁)在就职仪式上叮嘱:“请看着今后GM如何变化。” 自那时起五年过去,GM已完全摆脱悬崖边的危机,成为名副其实的世界顶级企业。 以卓越的经营手腕,将被斥为臃肿恐龙、满是亏损的公司重新打造为稳固盈利格局的杰克·史密斯董事长正是头号功臣。 因此,以基层会计师身份进入GM、一路升至全球最大企业董事长的杰克·史密斯董事长常被比作“第二个艾柯卡”。因为他就任后宣布向官僚主义开战,削减组织赘肉并展开大规模改组等,实行了紧缩经营。 他出身乡村冰淇淋店店员、性格十分腼腆,但一旦决定的事就坚持推进到底,这种执行力正是史密斯董事长的强项。具有理性经营风格的史密斯董事长在公司内也被称为“沉默寡言而正义的行动派”。 以客户为最优先决定所有政策的现实战略制定与迅速的经营决策推进,正是他一贯坚持的经营哲学。 他去年以股票期权方式获得多达20万股公司股票,一举坐上金山,引来周围羡慕。这是他任职36年的公司对其业绩的认可。 但他绝不满足。他判断GM只是在复苏阶段向前迈出一步,仅仅打下了可以成长的基石。 史密斯董事长近来着手推进工厂人力重新配置与高效事业结构重组这一第二轮经营结构革新。当然,工会的强烈反对也不容小觑。 然而“只有以最低成本实现最高效率的企业才能生存”这一信念,无论时间如何流逝都绝不会动摇。 ◎进军全球市场今年主力产品/凯迪拉克3款车型上市/以“不动摇的最高级车”一决胜负/1997年款“Catera”“DeVille Concours”“Seville STS”/武装最尖端系统 以稳定感与便利性自豪 GM今年对高级乘用车“凯迪拉克”寄予厚望。凯迪拉克自1915年从日本起步,为GM在亚太地区扎根发挥了头号功臣作用,GM要对其适用严格标准,打造为不动摇的最高级车。 据此,GM今年推出了“Catera”“DeVille Concours”“Seville STS”等3款1997年款凯迪拉克。这些车型均采用凯迪拉克引以为傲的最尖端Northstar系统。Northstar系统于1993年首次推出,在发动机、变速器、制动器等方面应用最新技术,为驾驶者提供行驶中的稳定性与便利性。 凯迪拉克Catera是为与奔驰、雷克萨斯等中型高级轿车竞争而与德国欧宝公司共同开发的产品,配备200马力V6发动机。业界评价其兼具欧洲跑车的特点与凯迪拉克的高级形象。 凯迪拉克DeVille Concours是兼具跑车般优秀性能与宽敞空间的高级乘用车,配备300马力8缸V8发动机。 凯迪拉克Seville STS革新了车身结构,行驶时自动感知左右振动与路面状况,提升了行驶稳定性。配备300马力V8发动机。

阅读韩文原文