1997-06-21

向印尼供应职业培训设备/科学仪器协会完成交接仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎视听设备等228种4万余件科学器械协同组合参与印度尼西亚政府的职业培训项目,供应培训设备。 韩国科学器械工业协同组合(理事长洪淳直)20日表示,近期为支援印度尼西亚的职业培训项目,决定提供实物投影机、干燥机、千分尺等培训用设备,并在印度尼西亚总统府举行了设备交接仪式。 本次交接仪式上,印尼方面苏哈托总统及拉蒂夫劳动部长等罕见地出席并表示关注,韩方则有驻印尼大使闵炯基、科学器械协同组合理事长洪淳直等出席。 科学器械协同组合向印度尼西亚供应视听广播设备、农产品加工机械、电气电子测量仪等共228种41148件职业培训设备。这些培训设备均制作成移动式以提高使用率,协同组合将其按职业种类区分,装载于369辆特殊运输卡车,提供给印度尼西亚境内111处职业培训所。 此前,为使印尼方面能正确操作设备,协同组合于今年4月分两次对印尼劳动部约40名技工实施了培训。 另据了解,印度尼西亚的职业培训计划中投入了韩国政府以贷款形式提供的经济开发合作基金(EDCF),协同组合所供应培训设备的费用即由该资金支付。

阅读韩文原文