◎主张将政府职能大幅移交民间/财阀集团应按企业各自经营/亦有分析称“只强调无限竞争……政界是否接受存疑”姜庆植副总理提出的《走向开放市场经济的21项国家课题》,简单说来无异于要把经济制度框架和经济思维从“韩国式资本主义”转变为“美式市场经济”。其内容是改变经济的软件,同时构建信息基础设施、扩充SOC(社会间接资本)等物质基础,以在世界经济战争中取胜。 回顾我国经济的成长史,便容易理解姜副总理构想所蕴含的意义。自朴正熙前总统以来,我国一直实行政府主导的压缩式增长。政府通过金融机构将有限的资本集中分配给财阀企业,并推行抑制进口、奖励出口的政策。在财政、金融、税制各个领域,国内企业都得到了政府的扶持,国内市场则以牺牲消费者为代价为企业成长提供了跳板。为维持独裁者朴前总统的权力,农民保护政策被强力推行。 此次国家课题意在摆脱我国经济迄今一路走来的“朴正熙式”,堪称“姜庆植式”。 姜副总理表示,政府职能应移交民间。不仅要从政府主导增长转向民间主导增长,还主张将监狱、邮局等传统政府职能也移交民间。金融机构也被定位为须依独立经济逻辑通过竞争经历兴衰存亡的企业。农民不再是保护对象,企业与外国商品也须正当竞争。曾是增长强大动力的财阀集团也不应像现在这样行事,而应按企业各自经营。劳动市场灵活性意味着劳动者也不再能获得岗位保护。 福利也不应依赖政府,而应依市场原理通过福利企业(保险公司等)自行准备。 曾被日本和德国压制、一度气势下滑的美国,近来凭借以市场为中心的改革享受着最大的成功;而重视社会稳定而非市场逻辑竞争的欧洲各国则饱受巨额财政赤字和高失业率之苦——这样的世界经济状况为上述“市场至上主义”的政策方向提供了支撑。 尤其在像我国这样经济命运取决于对外贸易的小规模国家,这一方向近乎必选而非可选。因为要把商品卖到别国,我国市场也必须开放,而在开放状况下既有的政策框架已无法继续维持。 但也有不少人怀疑姜副总理的构想究竟能否实现。部分观点指出,是否走得过于一边倒。即借用社会、经济、政治各领域都以市场为中心构成的美国之例,能否在社会文化背景显著不同的我国、仅就经济领域一律适用?特别是在为应对南北统一而须增强社会整合力的当下,只强调无限竞争的内容政界究竟是否会接受,令人存疑。在急剧的竞争社会到来与经济危机之中,对朴前总统的怀念之情甚至日益浓厚。 无论如何,主流评价认为,姜副总理的这一构想将成为在封闭经济下享受高速增长、如今遭遇极限的我国经济寻求脱胎换骨的“讨论起点”。 ◎国家课题主要内容/社会保险制度引入竞争体制/大幅增加准城市地区宅基地、商业及工业用地/政策金融财政化等财政支出结构改革/减少化石燃料使用,转向低能耗经济 政府20日通过青瓦台经济长官会议,提出了迎接21世纪国际竞争时代、我国为生存须紧急改善的21项国家政策课题。以下逐项审视今后推进计划。 ▲重新确立政府的角色与职能=应明确区分政府职能中的政策与运营部分,在运营部分大胆引入民营化及扩大公共部门外包等民间经营方式。 ▲财政支出的结构改革=须推进财政支出结构效率化的努力。此外,各类基金的合并撤并、对财政执行实绩的有效评价、提高政府会计制度透明度、政策金融财政化等预算制度改善也十分紧迫。 ▲税制改革与税政合理化=在稳定扩充财政收入的同时,为实现税负公平与课税透明,需要构建所得、消费、财产之间均衡的税收体系。 ▲以地方为中心的经济发展战略=需要在保障地方自治团体平等机会的同时,诱导相互间良性竞争的环境。需要不打折扣地推进补充地方自治团体经济行政能力、并将相当部分财源与权限下放地方的战略。 ▲中央银行及金融监管制度的改善与职能整顿=作为实体经济发展的前提条件,以面向未来的方式使金融制度职能正常化是当前课题。 ▲构建金融业自律竞争体制=由于金融机构业务领域受限、金融机构的进入与退出不自由,竞争程度薄弱,银行的责任经营体制也未能确立。 ▲物价结构改编与流通结构改善=随着开放体制扩大,且正推进将物价稳定作为通货信用政策目标的中央银行制度变更,物价结构也应正常化。同时须并行推进流通市场效率化与提升传统流通结构竞争力的努力。 ▲确立顺应产业需求的人力开发体系=在进一步充实和加快以需求方为中心的教育改革的同时,应构建更高效的人力开发体系,包括对政府各部门各自推进的人力开发进行系统化、衔接化。 ▲为对外开放推进作准备的农业结构改善=农业也需要自身具备竞争力的结构性革新。为此,应缩减对生产与收入部分的支援,推进以技术、经营、流通、出口等为重点的农村发展计划。 ▲营造以风险企业和中小企业为中心的发展条件=为在制度上支持风险企业更易创业,正推进制定关于培育新技术、知识密集型企业的特别措施法,包括构建技术及人力支援体系,但仍须谋划追加的后续措施。 ▲向低能耗型经济结构转型及应对世界气候变化公约=世界气候变化公约将规制温室气体排放量,需要做好准备。在改编能源价格体系的同时,应在最小化对产业冲击的前提下减少化石燃料使用。 ▲构建信息化基础设施及培育软件产业=信息通信产业中软件产业比重偏低,我国核心软件大部分依赖海外。应高效率地尽早构建信息化基础设施,并促进软件产业成长。 ▲推进环境友好型发展战略=应将从产品生产、流通、消费到再利用及废弃的全部环节实现环境友好型系统化。 ▲社会福利体制的效率化与应对老龄化时代=应谋求对公共扶助、社会保险、社会福利服务等社会福利制度整体的合理改善,并有必要通过在社会保险制度中引入民间竞争体制等方式提升效率。 ▲提高劳动市场灵活性=随着信息化与外包普遍化,需要提高劳动市场灵活性的追加补充机制。 ▲通过放宽管制等实现土地供给顺畅=若土地供给不顺畅,经济结构调整努力也难以见效。因此,在大幅放宽土地相关各种管制的同时,也应探索土地相关税制的改善方案。 ▲改善物流及交通体系=需要就物流效率化及缓解城市交通难的系统性路径、国家与地方自治团体的角色、费用分担等进行综合审视。 ▲推进东北亚物流中心基地化战略=为使我国港湾承担起履行流通、信息、通信职能的综合物流空间角色,须推进高效的港湾投资与港湾运营体系革新。 ▲促进科学技术及产业技术创新=应扩大研究开发投资,包括确保独创性的核心与原始技术及培养优秀研究人力。 ▲提高企业经营透明度及企业治理结构先进化=应通过引入企业集团合并财务报表等提高企业经营透明度,并对无法律依据却被用作财阀集团行使经营权手段的会长室、企划调整室等组织进行重新审视。 ▲转向促进竞争的市场结构=为在无限竞争时代生存下来,转向促进竞争的市场结构十分紧迫。
1997-06-21 | 임웅재
转向“美式市场经济”的意志/姜副总理提出“21项国家课题”的含义
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






