◎金融改革方案阵痛……各界表情/韩国银行部分人士称“若确保公正性则参与立法”/科长级以下职员90%签名要求李总裁退职/37名教授发表“清算官治金融”共同声明 ○……在韩国银行就是否参与金融改革方案相关立法工作而苦思之际,部分人士提出“由财政经济院、韩国银行、金融改革委员会按相同比例组成实务工作班”的主张,引发关注。 韩国银行一位干部20日表示:“政府事先定下法案框架,却让韩国银行参与法律条文工作,与让人当陪衬无异。”并主张:“为确保立法过程的公正性,韩国银行、财政经济院、金融改革委员会三方应以同等人数参与。” 紧急对策会议一位相关人士说明目前立场称:“是否参与立法工作最终取决于政府最终方案在国会通过的可能性”,“正密切关注政界和舆论的反应。”他补充说:“内部反对声浪极大,是否参与尚不明朗,但并未定论为不参与。” ○……政府公布金融改革方案后一直回避与职员接触的李经植总裁,预定21日上午与总行各部门负责人举行座谈会,结果备受关注。 一位部长表示:“16日政府方案公布以来,每次为审批进入总裁室都感到非常有压力,气氛也很冷淡”,并表达期望:“希望总裁在座谈会上收回此前表明的主张。” 但大多数韩国银行职员反应称“事到如今总裁还能说什么”,表示无可期待。 ○……韩国银行工会初步统计,科长级以下韩国银行职员90%以上参与了要求李经植总裁退职的签名行动。 工会特别强调,部分部长和副部长也参与了签名。 韩国银行工会自17日起开展签名运动,要求在秘密会谈中同意剥夺韩国银行银行监督职能的政府方案的李总裁退职。 工会方面表示,签名对象职员3200余人中已有90%以上完成签名,预计到最后一天21日参与率将超过99%。计划下周初公布最终统计结果并转交李总裁。 另一方面,3家金融监督机构工会与全国事务劳动组合联盟、全国民主金融劳动组合联盟20日正午在汝矣岛举行“阻止金融产业恶性改动谴责大会”。 ○……在韩国银行对政府金融改革方案激烈抵抗之际,银行界的反应依然冷淡。 18日,由大型商业银行、国策银行和地方银行工会组成的金融劳动组合联盟表明“赞成金融监督机构一元化”的立场,令原本视银行界为友军的韩国银行方面颇感尴尬。 这与以韩国银行工会为中心的民主金融劳联在政府方案公布后立即宣布“誓死阻止”并与民主劳联联手的情形形成鲜明对比,成为银行界流露出对韩国银行积怨的契机。 商业银行方面的立场是:“如果中央银行制度或金融监督机构整合引发如此争议,至少应先制定以放松管制为中心的金融改革方案。” ○……首尔大学名誉教授边衡尹、高丽大学名誉教授金润焕等37名大学教授20日发表《为清算官治金融与中央银行独立的金融专家共同声明》,要求政府撤回金融改革方案。 他们指出:“政府方案保留了可谓官治金融大本营的财经院金融政策室等,比金改委方案也大幅后退,甚至难以冠以改革方案之名。” 他们主张,应通过保障韩国银行总裁任期等方式实质性保障韩国银行的政治中立性,中央银行应独立拥有货币政策的制定、执行及监督全盘权限。此外还表示,外汇业务中涉及货币量管理的部分也应由中央银行掌握,财经院长官的复议要求权应予废除,韩国银行预算权应按现行由金融货币委员会保有。 经济正义实践市民联合计划面向全国各大学教授,就该共同声明的签名工作持续至下周。
1997-06-21
“财经院、韩国银行、金融改革委三方同人数组建工作小组”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






