1997-06-21

企业外币借款/下半年14.9亿美元/29家申请全部获准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎财经院/引进外国产设备材料的借款限额实际上被废除 财政经济院20日表示,决定全部批准韩国电力、LG Telecom、三星电管等29家企业今年下半年合计14.9亿美元规模的外汇借入申请。 这些企业今年下半年可通过引进商业借款或发行外汇证券,新筹集合计14.9亿美元外汇资金,其中用于购买国产设备材料13亿美元(26家公司)、用于引进外国产设备材料1.9亿美元(5家公司)。 今年用于购买国产设备材料的外汇借入,加上上半年的9.8亿美元共达22.8亿美元,超过当初设定的20亿美元限额。相反,用于购买外国产设备材料的商业借款加上上半年批准的2.2亿美元仅为4.1亿美元,低于今年10亿美元的引进限额。 因此政府决定在今年第三季度预定的商业借款引进认可指针修订时,对引进外国产设备材料不设限额全部批准,大幅放宽与设备材料投资相关的企业外资引进管制。 下半年外汇借入企业按行业看,制造业21家6.2亿美元,电力业1家2亿美元,通信及其他行业9家6.7亿美元。政府今年上半年批准了30家企业12亿美元的外汇借入。 以下为下半年外汇借入预定者及批准金额(单位=美元)。 ◇用于购买国产设备材料 ▲韩电2亿 ▲浦项制铁1.65亿 ▲韩国通信1亿 ▲LG Telecom 1亿 ▲Dacom 1亿 ▲SK Telecom 1亿 ▲HansolPCS 1亿 ▲新世纪通信5000万 ▲韩国通信Freetel 5000万 ▲东国制钢4300万 ▲集装箱码头公团3700万 ▲现代石油化学3000万 ▲大韩通运3000万 ▲现代钢管2300万 ▲仁川制铁2100万 ▲现代汽车集团2000万 ▲Hansol Paper2000万 ▲现代精工1420万 ▲LG电子1900万 ▲韩国重工业1500万 ▲油公1390万 ▲三星电管1000万 ▲韩华综合化学1000万 ▲Mando Machinery980万 ▲LG加德士炼油980万 ▲LG金属930万 ◇用于购买外国产设备材料 ▲Samsung Electro-Mechanics5000万 ▲三星电管5000万 ▲大宇精密5000万 ▲起亚汽车3000万 ▲Mando Machinery610万

阅读韩文原文