1997-06-21 | 조정제

水产品进口开放/郑正制海洋水产开发院院长(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水产品进口将于今年7月1日起全面自由化。列入最终开放对象的31个品目中,包括黄花鱼、鮸鱼等常上祭桌的高级鱼种以及紫菜等养殖品种,令人担忧开放带来的损失将相当大。我国目前是世界十大水产国之一,水产业是第一产业中唯一实现贸易顺差的部门。1993年水产品贸易顺差曾接近10亿美元,但今年骤降至3亿美元左右,2000年前后水产业部门恐难免出现贸易逆差。这种黯淡前景的原因在于,远洋渔业因沿岸国宣布200海里管辖水域等因素作业条件大幅恶化,近海渔业则因渔业资源减少而生产率显著下降。 面对水产品全面开放这一巨大变化,我们应如何应对?短期内可在世界贸易组织(WTO)体系内利用东远集团允许的调节关税征收、进口限制措施、紧急关税征收等产业损害救济(Safeguard)措施,但这终究只是过渡期的临时手段。 从根本上说,近海渔业必须从“捕鱼业”转向“养好鱼的渔业”。为此别无捷径,只能采取艰难的结构调整对策:对近海渔业按鱼种设定捕获量上限的总可捕量(TAC)制度,积极建设人工鱼礁场,同时按资源水平缩减渔船规模。 要使近海渔业走向“养得好、育得好的渔业”,根本前提是加强沿岸渔场的环境保护,当然还须进一步强化水产品流通结构改善和加工产业培育对策。 这些问题只有在政府政策意志之外,再加上作为消费者的国民与作为生产、供给方的水产业界冷静理解,并构建三方积极合作体系时,才有望找到根本解决的头绪。

阅读韩文原文