1997-06-21 | 최동규

无歧视意识的文化土壤之力/崔东圭中小企业研究院副院长(汝矣岛专栏)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国仿佛在嘲笑经济周期理论,作为超一流国家持续保持经济繁荣。近来还有预测称,美国已进入长期经济繁荣期,至少未来20年将享有比过去任何时候都更高的生活水平,对我们而言只有羡慕。 以信息革命为代表的技术创新无疑是美国繁荣的源泉,但更根本的力量看来在于小企业的生命力。 美国是创业数量相当于倒闭数量9倍至11倍的国家。我们只有4倍至5倍,从创业与倒闭的倍数看也只处于其一半水平。 这意味着什么?相对而言分母大、分子小,说明我们处在倒闭概率高、创业概率低的产业环境中。 同时也显示,与美国相比,我们中小企业的活力与生命力落后到如此程度。归根结底可以看出,美国经济的繁荣正源自活跃的小企业的活力。 那么是什么使之成为可能?可以说是没有歧视意识的社会文化背景。 在大企业与中小企业之间不存在规模歧视意识的社会,会让个人和小企业满怀热情地投身于寻找新技术与新市场。 如果设想一个做中小企业并不可耻、在中小企业工作也毫无不体面理由的社会,中小企业的生命力会有多强? 不难推测。为什么美国每年会旺盛地诞生近80万家虽小但独立的中小企业,为什么美国的风险企业如此活跃,也就可以理解了。 在没有歧视意识的美国文化中,在大学或研究机构工作受人尊敬,创办小企业同样也能受到尊敬。 也可以理解为什么钻研新技术、屡败屡战不断挑战的技术知识密集型企业层出不穷,并引领最尖端的技术水平。 我们是否是一个被“大就是好”的过度偏见束缚的社会?只要存在哪怕一点点认为小就可耻的文化,这种文化就是从根本上制约风险企业乃至中小企业培育的文化土壤。

阅读韩文原文