1997-06-20

“全国输油管”历时8年完工/丽川·蔚山—首尔段本月通油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接全国主要炼油厂与大城市地区的全国规模输油管,将随本月底南北输油管开通而在8年后竣工。通商产业部19日表示,连接庆南蔚山、全南丽川地区与首尔的总长900公里的南北输油管将于本月底竣工,自1989年开始的全国输油管建设工程由此收尾。 全国输油管项目中,1989年6月瑞山至天安93公里区间、1992年12月仁川至首尔55公里区间分别竣工,但因南北输油管建设项目延迟,整体完工一再推迟。 南北输油管的丽川至首尔461公里区间(日输送能力18万2000桶)和温山至首尔439公里区间(同22万2000桶)已竣工,但京畿道城南市盆唐区南部储油所建设工程因居民反对受阻,开通一再推迟。 1995年3月开工、历时1年3个月竣工的南部储油所是南北输油管的最终终点,配备39座储油罐和74套出货设备,总储存能力197万桶,将供应首都圈轻油需求量的90%。 通商产业部表示,全国输油管开通后,高速公路油罐车通行量每天将减少5000辆以上,石油产品运输物流费用每年可节省770亿韩元,同时预计具备相当于韩国国内轻油消费量5天用量的储备效果。

阅读韩文原文