1997-06-20

金融机构与企业接连引进外资/28家机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎通过发行债券,至下月达26.3亿美元因韩宝事件等推迟海外借款时机的国内机构,近期正积极通过发行债券引进外资。 据韩国银行19日消息,28家金融机构及企业正推进在6至7月间引进26.3亿美元规模的中长期外资。该规模较去年同期27家机构18.4亿美元大幅增加。 按机构划分,新韩、韩美、企业、外汇、住宅银行等12家银行为16.2亿美元,3家综合金融公司为2.1亿美元,13家企业为8亿美元。 据了解,金融机构尤其为扩充流动性及改善国际结算银行(BIS)自有资本比率,正以较易发行的1年期浮动利率债券(FRN)和次级债等为主增加债券发行。 今年1月至5月,由于韩宝、三美事件等,海外投资者回避韩国债券,这些机构在筹措外资方面遭遇相当大的困难。 从今年1至5月各机构中长期外资筹措业绩看,存款银行仅为1.8亿美元,比去年同期的8.2亿美元减少了78%。 民间企业的外资筹措也从18.2亿美元减至14亿美元,下降23.1%。 相反,受韩宝事件等影响较小的产业银行、进出口银行等开发机构,同期筹措规模从19.2亿美元增至31.3亿美元,增长63%;综合金融公司和租赁公司从3.1亿美元增至4亿美元,增长29%。 由此,国内机构1至5月中长期外资筹措总规模达51.1亿美元,比去年同期的48.7亿美元增长4.9%。

阅读韩文原文