据悉,为改善作为2000万首都圈人口生命之水的八堂水源水质,政府开始了联合执法。不无为时已晚之叹。这真可谓是事后开药方,与公交车过后再举手无异,令人怀疑水质改善效果能有多大。 政府自18日起为期三天,向京畿道南杨州市、杨平郡、广州郡一带的400家污废水排放企业投入相关部门联合执法组,集中查处污废水处理不当、无许可设置排放设施、建筑物违法搭建及擅自变更用途、违法占用河川及倾倒污染物、住宿餐饮店违反食品卫生相关规定等行为。 同时还将设置汉江监视队,开展常态化监视活动。 虽属亡羊补牢,但即便现在也不得不做,因为八堂水源水质日益恶化,作为饮用水源早已达到危险水位。八堂湖水质污染度1995年4月为1.2PPM,到今年4月又升至1.9PPM,持续恶化。这比环境标准值1.0PPM恶化了两倍。 水质恶化的原因在于污废水排放企业急剧增加。八堂湖上游的住宿餐饮企业1991年约为1200家,地方自治制实施后开始急剧增加,到今年4月已接近5000家。 不仅在八堂湖周边,沿汉江上游水流而上,情侣旅馆、餐饮店连成一片,凡景观尚可之处都被田园住宅和别墅占满。此外,各类开发项目也在不断开挖。畜牧农户排出的废水也相当严重。 然而污水处理设施或污废水净化设施却并不完备。因此汉江水难以保全,水源也难免被污染。八堂湖上游地区7个市郡的平均污水处理率为30.1%,甚至达不到全国平均的45.2%。 在这种情况下期待干净的水,本身就是错的。造成这一错误的背景中,地方自治团体责任重大。只盯着税收增加的开发政策、以人气为主的行政,再加上地区利己主义,加速了环境破坏和水质污染。 农地和山林遭破坏,情侣旅馆林立,餐饮店接连开设,逐渐变成玩乐场、吃喝街和败坏风气之地,却不但不查处,反而一直睁一只眼闭一只眼,这就是结果。 污染容易,恢复却需要巨大的努力和金钱。首先重要的是防止水质进一步恶化。要在持续执法和监视的同时扩充污水处理设施。 当然这将需要庞大资金,地方自治团体承担或许力不从心。政府必须出面,作为受益方的首都圈地方政府也应予以支援与配合。
1997-06-19
水质污染执法总是事后补救(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






