1997-06-19

“辞去代表职务”问题再度浮出水面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎朴灿钟、李寿成顾问及政治发展协议会等一齐提出/李代表重复既有立场…党内初选政局能见度为“0”新韩国党朴灿钟、李寿成顾问等参选人与政治发展协议会18日再次提出李会昌代表辞去代表职务的问题,一齐展开攻势。对此,李代表也重复既有立场,一段时间沉入水面下的李代表辞职问题正迅速成为党内初选政局的另一核心。 李寿成顾问当日在新韩国党党部顾问室举行记者座谈会,强调李代表不辞职严重违背公正初选,并流露不快情绪称:“李代表不是‘依法’,而是‘随心所欲’”。特别是在被问及若李代表继续保留代表职务有何打算时,李顾问表示“内心甚至想退党”,并未排除退党或退出政界等可能性。 在此之前,政治发展协议会干事长徐清源议员前一天要求李代表辞职,当日上午在召开的党务会议上再度促请李代表为保障公正初选而辞职。徐议员指出:“代表本人在会见议员和院外委员长等众多人士的过程中,很多情况下难以区分是作为代表的活动还是作为初选参选人的活动”,并补充说:“(李代表)到了该深思自己是代表委员还是初选参选人的时候”。 对此,李代表反驳称:“我一直严格区分作为代表执行党务与作为大选参选人的活动”,“基本上,我无法同意初选参选人不能作为代表执行党务的逻辑”。他还坚持既有立场称:“因这类问题而让党呈现分裂的样子,包括我在内的全体党员都不会愿意”,“请交给我处理”。 另一方面,朴灿钟顾问当日上午在访问京畿地区党部时表示:“既然参加初选的代表已确定,李代表就应立即从管理代表的最高负责人职位即代表职务上退下来”。特别是朴顾问提高声调称:“如果容忍不公正初选,新韩国党将沦为在野党”。

阅读韩文原文