1997-06-19

中小企业债券融资受阻/本周16笔发行仅1笔售出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎收益率也比大企业高0.2个百分点由于部分大企业集团资金紧张,市场资金面大幅萎缩,中小企业通过发行债券筹资遭遇巨大困难。 18日据证券业界消息,本周不属于十大集团的企业共发行了16笔债券,但其中除S物流发行的一笔外,其余15笔公司债因找不到买方,通过债券市场筹资告败。 同时,大企业与中小企业之间的债券流通收益率差距也从本月初的0.05个百分点扩大到最近的0.2个百分点,中小企业通过发行债券筹资的成本比大企业大幅上升。 实际上,当日发行30亿韩元债券并成功筹资的S物流,其债券流通收益率以11.85%成交,比当日成交的大企业债券流通收益率(以3年期银行保证为准)11.65%高出0.2个百分点。 此外,中小企业E电脑和S租赁分别发行了15亿韩元、50亿韩元债券,但完全没有买方出现,通过发行债券直接筹资失败。 债券专家表示:“随着韩国银行发行货币稳定债券等显示出回收货币量的动向,加之国内首屈一指的大企业正承受严重资金压力的消息传出,机构投资者极为回避购买中小企业发行的公司债”,“部分中小企业发行的公司债,流通收益率被要求达到12.0%,比大企业公司债最高高出0.4个百分点以上,实际上中小企业通过发行债券筹资的机会已经变得困难。”

阅读韩文原文