1997-06-19

永韩电子天津有限公司(海外投资企业探访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎瞄准庞大中国市场的第二基地即将建成/1993年由韩国电装独资投资120万美元设立/公司规模稳步扩张……今年营业收入预计3400万美元中国天津市津南开发区津南经济开发小区。这里聚集着三家韩国中小电子零部件企业。它们分别是韩国电装的中国当地法人荣韩电子天津有限公司、韩陆电子和泰峰电子的当地法人。 这三家中小电子零部件企业在中国大陆立足后,虽各自产品项目不同,但以同为韩国企业为共同分母,保持着紧密的相互协作体系。其中荣韩电子最早进入天津津南开发区。 荣韩电子(代表成光雄)在此生产电脑用电缆、电源线、射频电缆、录像机注塑件、卫星广播接收机(SVR)等。荣韩电子设立于1993年3月,当时由韩国电装独资投入120万美元设立。 起初只生产电脑用电缆,后逐步扩大业务领域,并数次增资,目前资本金已增至750万美元。 营业收入也呈逐步增长态势。经营首年为40万美元,次年即1994年为299万美元,1995年为612万美元,去年达到825万美元。 今年营业收入预计为3385万美元。荣韩电子生产的产品大部分出口。此处生产的录像机注塑件供应给位于天津经济技术开发区的天津三星电子有限公司。 荣韩电子所在的津南开发区仍是开发正盛的投资区域,众多外国电子、机械设备企业入驻于此。若说不足,就是这里交通稍有不便。不过目前正在建设与中国东北地区直通的铁路,道路扩建工程以及通往码头的道路也在施工中。荣韩电子也顺势推进公司规模扩张。 5月27日,在荣韩电子旁的空地上,举行了摆放猪头和水果的韩式与燃放鞭炮的中式相混合的奠基仪式。 这里将是荣韩电子新工厂的所在地。在3500坪土地上建设的3层规模第二工厂,预计7月底前后竣工。 韩国电装已于去年将将安装在第二工厂的15台注塑机搬入当地仓库。在厂房动工之前很早就把设备运来,是有原因的。 “中国政府直到前不久对外国企业引进的设备还免征关税,但从今年起开始征收35%的关税。为避开高关税,我们花巨资匆忙备好了注塑机。” 韩国电装社长金荣洙表示,随着外国企业投资蜂拥而至,中国政府开始设置壁垒。但他指出,现在投资中国也不算晚。与韩国国内相比相对低廉的人工费、无限的市场潜力,以及对进口产品征收100%关税等因素综合考虑,投资吸引力依然相当大。 荣韩电子第二工厂建成后,注塑产能将由目前年产80万台大幅增至140万台。韩国电装不断扩大对中国投资的原因,同样是瞄准庞大的中国市场。 尽管监管趋严,但中国目前仍积极招揽外国企业。 韩国电子工业协同组合中国投资考察团抵达荣韩电子时,津南开发区高层人士等5人早已提前到场等候。 “从7月起还将生产电动打字机。把韩国的设备搬过来在这里生产,而在韩国则制造广播用功放和信息通信相关产品,形成双轨体制。” 成总经理逐一介绍了637名中国当地员工专注于产品组装的生产线,并一并说明了荣韩电子的计划。

阅读韩文原文