1997-06-19

LG将大幅增加北非投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎到2000年投入2.5亿美元/设立销售法人、埃及家电工厂等【伊斯梅利亚(埃及)=李龙泽特派员】LG集团(会长具本茂)为攻占非洲和中东家电市场,将在2000年之前向埃及等北非地区投资2.5亿美元。 LG将在今后3年内向埃及投资2亿美元,在开罗附近新产业园区25万余坪用地上建设彩电、冰箱、洗衣机生产设施。此外还决定向北非投资5000万美元。 LG电子的埃及法人LGEEG(LG Electronics Egypt S.A.E)法人长李镇荣18日在当地举行记者恳谈会,公布了以上述内容为核心的北非地区投资计划。LGEEG是1990年LG与埃及合资投资350万美元设立的公司,生产彩电零部件。 LG决定在北非设立家电产品生产及销售法人。目标地区将在年内确定。 LG还决定把在迪拜、吉达等地运营的10个分公司到2000年增加至20个,并在扩大LGEEG正在生产的DY(偏转线圈)、FBT(高压变压器)、调谐器等产量的同时,着手生产CPT(电视用显像管)等彩电核心零部件。 LG计划通过此举,将去年为5亿美元的中东、非洲地区销售额今年提高到6亿美元,2005年增至15亿美元。 该法人长表示:“计划到2000年在北非建立生产主要家电产品和零部件的当地一揽子生产体系,跃升为中东、非洲地区最大的家电企业。” 另一方面,LG凭借在该地区的本地化紧密经营,彩电和录像机在埃及和约旦、洗衣机在约旦、巴基斯坦、利比亚、突尼斯、空调在塞内加尔、加纳、突尼斯等地分别取得市场占有率第一。

阅读韩文原文