◎受大集团百货店挤压而勉强扩张业务成“自陷之招”/真露流通、韩信Core是过度竞争的牺牲品/业界“下一个是谁”气氛低沉、高度紧张釜山本土百货店(株)泰和购物(代表理事金正泰)因难以承受极度经营困难,于16日申请法定管理,在流通业界引发震荡。 继真露(Acris)、Daenong(美都波)适用防止破产协议之后,韩信公营(韩信Core)倒下不到一个月,泰和购物又倒下,今年以来已发生第5起破产事件,流通企业迎来苦难期。 业界最大的关注点是“下一个是谁”。 近期的破产事态自1996年流通业全面开放以后就已被预见。 随着开放,不仅外国企业,国内企业也如雨后春笋般涌入流通业,流通业界人士曾极为担忧过度竞争导致的企业倒闭。 但渐进的业界结构调整现象扩散为破产多米诺风波,分析认为是近期经济不景气所致。 泰和购物的破产很好地说明了这一点。 1995年乐天集团和现代百货店等大型百货店进入釜山后,此前一直号称釜山地区最大流通企业的泰和购物为寻找生路投资800亿韩元,于去年8月开设百货店新馆,并投入200亿韩元在北区德川洞购入2号店用地,展开了勉强的设施投资。 然而,将从银行融入的1000亿韩元以百货店营业收入抵偿的计划,因近期不景气而化为泡影。 去年年营业收入较1995年减少19.3%,当期净利润也出现可谓公司设立以来最糟的146亿韩元亏损,最终走上申请法定管理的最坏一步。 为在乐天集团、现代等财阀百货店的夹缝中生存而兴建新馆等勉强之举,结果陷入自陷之招。 经营Acris百货店的真露综合流通也经历了类似状况。 韩信公营在破产前一直强化流通业务部门,不惜支援。考虑到盆唐商圈,投入200亿韩元对邻近的韩信Core百货店城南店进行了翻新。 韩信Core光明店和大田店附近出现折扣店、价格竞争升温后,公司还投入巨额资金将地下卖场改为折扣店,展开销售竞争。 韩宝事件后因金融界中断资金支援而陷入资金困难的NewCore百货店,正出售如同黄金的土地,并以全年促销克服近期营业不振,拼命寻找生路。 人人称流通业是“会下金蛋的鹅”而纷纷涌入这一领域仿佛就在昨天,不到一年,百货店业界就面临四面楚歌的境地。 业界担忧,若明年破产事态持续,国内流通业界或将只剩下乐天集团、新世界集团、现代等部分大企业和外国流通企业存活。
1997-06-18 | 이강봉
釜山泰和购物倒闭背景与影响
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






