1997-06-17

三星制药垄断年700亿韩元市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“饮用牛黄清心元”纠纷胜诉…成长性受期待三星制药(代表金英雪)在饮用牛黄清心元的专利权纠纷中胜诉,今后将独家生产饮用牛黄清心元。 由此,此前由三星制药、朝鲜无药、广东制药三分的牛黄清心元市场将由三星制药独家掌控,销售额增长等成长性受到期待。 三星制药相关人士16日表示:“与朝鲜无药、广东制药过去数年间持续拉锯的饮用牛黄清心元专利权纠纷,终以三星制药胜利告终”,“有关牛黄清心元的配方、制法等所有专利均归三星制药所有”。 据这位人士介绍,三星制药于本月5日收到Korean Intellectual Property Office抗告审判所的专利裁定书,预计将在1至2周内获颁正式专利权。 三星制药曾于95年向Korean Intellectual Property Office提出饮用牛黄清心元的专利申请,但朝鲜无药与广东制药向Korean Intellectual Property Office审查局提出异议申请,该异议申请获得受理。 但三星制药对此向专利抗告审判所提出抗告,抗告审判所认定审查局受理朝鲜无药与广东制药异议申请的做法有误,驳回了异议申请。 根据此次决定,朝鲜无药与广东制药在未与三星制药协商的情况下,将无法再生产饮用牛黄清心元。 三星制药相关人士表示:“饮用牛黄清心元市场年规模为700亿韩元,若独家生产,预计销售额将大幅增长”,“但究竟是独家生产,还是向朝鲜无药和广东制药收取专利使用费共同生产,尚未决定”。

阅读韩文原文