1997-06-17

一味扩大土地供给有问题(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的房地产政策预计将发生划时代的转变。政府将迄今构成房地产政策根基的土地需求抑制政策转向扩大供给政策,预计将在房地产市场引发巨大波澜。政府此次公布的房地产政策框架,是通过积极开发此前受开发限制的农林地、山地和丘陵地等方式增加土地供给。方针还包括组建专门机构,以取消妨碍土地顺畅供给的不必要管制或繁杂程序。不仅如此,还计划允许民间企业参与此前受限或被禁止民间参与的产业园区及住宅用地开发。为促进以实际需求者为中心的土地交易,将提高综合土地税等与土地持有相关的税收,同时降低取得税、登记税等交易税。 政府此次的房地产政策可谓大胆之策。因为这是能够解决此前拖累我国经济的高成本结构核心——地价问题的唯一方案。 我国工厂、住宅用地等“城市用途土地”仅占国土的4.8%(以1994年底为准)。远低于日本的7%、台湾的6%和英国的13%。地价总额也达到国民生产总值(GNP)的5.4倍,为美国(0.7倍)的8倍。本已狭小的土地加上偏低的国土利用率,也是决定性削弱国家竞争力的因素。 政府计划到2011年将“城市用途土地”扩大至与日本相当的水平,即占国土的7.1%(7076平方公里)。额外确保的土地为2313平方公里,占国土的2.3%,相当于首尔市与济州岛面积之和。 扩大土地供给、稳定地价的政策方向是正确的。提高土地持有税、降低交易税的税制改革也属理所当然。 问题在于,此次房地产政策过于侧重土地供给,排除了国土政策的另一课题——环境保护层面。准农林地、绿地、山地等需要从环境保护以及维持农业和林业基础的层面加以考量。 不仅如此,在大选前夕出台如此重要的政策是否妥当也需检验。若在下届政权再次被推翻,国民对国家政策的信任度也会下降。在跛脚鸭现象叠加之下,部分地方自治团体因乱开发导致环境遭到全面破坏。 即使目前尚属稳定的地价,也可能因土地供给扩大政策而重现投机。房地产市场上还有“十年周期暴涨说”等说法,动向颇不寻常。过度的土地供给扩大政策有可能招致反效果。在政策正式实施之前,也应制定防范副作用的手段。

阅读韩文原文