1997-06-17 | 이균성

信息文化月十周年/“信息通信创新”引领生活与文化变革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎虚拟世界如今成为生活主场/从家庭银行、票务预订到用影像信件问候/大学图书馆网络化……在线家教也启动/电子邮件下达指示、审批与互联网广告等活跃今年是6月被定为信息文化月的第10个年头。就在10年前,286电脑问世、手机国产化、4M DRAM开发等还是充斥广播和报纸的话题。与如今的奔腾电脑、互联网热潮、移动电话400万用户相比,恍如隔世。随着技术发展,生活面貌也在惊人地改变。以至于"电脑盲""网络盲"这样的词成为日常用语,信息通信已深深植根于我们的社会。为未来做准备的也正是信息通信。今年信息文化月的主题之所以是"以信息化迎接充满希望的21世纪",原因也在此。值此第10届信息文化月,本专题收录了信息文化的多样面貌与未来图景。 63岁的赵顺爱老奶奶最近因为个人电脑而重返青春。赵奶奶用电脑制作居民会通报,向邻里传递社区消息,还亲自为孙子许熙宰(9岁)和孙女敏宰(14岁)制作生活计划表。 她还通过电脑通信购买机票、办理银行业务、采买,替双职工的儿子儿媳操持家务。赵奶奶没有时间去抱怨老年人的无能与虚无。她依然是支撑许家的支柱。 信息通信技术正如此彻底改变生活文化。在企业、家庭、学校、行政等所有领域,新的生活范式正在形成。 这一新范式可以用"虚拟"(Virtual)一词概括。随着互联网、光通信、无线通信、卫星等信息通信技术的发展,"时间"与"空间"这两个传统世界的轴心正逐渐消失,超越两者的"虚拟世界"正在形成。公司、银行、市场、剧场、政府机关等生活的主要空间正相继迁入虚拟空间。 对三星集团SDS社长南宫皙来说,自己所在之处就是公司。上月受邀参加美国微软公司董事长比尔·盖茨"新居乔迁"的南宫社长,当即通过电子邮件向国内员工介绍那里正在发生的情况,并在当地直接审批各类文件。 在大邱经营中小企业的李大洙社长,上月8日父母节收到了一生中最好的礼物,流下了眼泪。这天,住在首尔的儿子李相协(18岁)用自己开发的多媒体创作工具,把反哺之孝的心意装进电子影像信件,通过互联网传给父母。在这封由音乐、图画、语音、文字构成的影像信件中,儿子的孝心点点流露,父亲忍不住泪水。这远非一朵康乃馨可比。 政治人物和官员也在参与虚拟世界。他们想用虚拟世界克服现实的局限,通过互联网向不特定多数人宣传因时间和场所限制而无法展开的政治立场或政策的重要性。包括国民会议总裁金大中在内的数十名国会议员,以及青瓦台等各行政机关,已在互联网上设立宣传空间。 学校也在迁入虚拟世界。虚拟大学、虚拟小学已经建成,政府称为减少庞大的课外教育费用将推行在线家教。此外,在国内获取美国研究生院学位的项目正在推进,国内大学图书馆之间已建立网络,相互交换信息。 对虚拟世界的魔力最为关注的当然是企业。因为虚拟世界不仅改变企业的经营文化,还在无穷无尽地创造互联网电话与传真、电子商务、互联网广告等新业务。大多数企业早已为虚拟世界的魔力所倾倒。 归根结底,信息通信技术给现实世界的人类赠予了虚拟世界这另一个世界。同时也留下了必须健康地维护和发展它的课题。 自1988年起主办"信息文化月"活动的韩国信息文化中心事务总长郑镇一在第10届信息文化月表示:"21世纪,信息文化的水平将决定生活的品质。"

阅读韩文原文