1997-06-16 | 홍준석

LG冰箱/新鲜特快(广告广场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“童话般的广告”激发消费者童心/冰箱里有精灵… “观看乐趣翻倍”/克服去年召回风波 今年市占率登顶广告归根结底是销售产品的手段与过程,因此难免带有些许夸张或刺激性。但有一个要素必须具备:“真实”。 至少要让人产生“虽然看起来有点夸张,但应该是事实吧”的想法。无法给消费者信赖感、令其放心选购的广告,从根本上就是错误的广告。曾一度陷入巨大困境的LG电子冰箱“新鲜特急”能在不到一年内重登顶峰,原因正在于赢得了消费者的信任。 1996年8月,当时冰箱销量第一的LG电子遭遇晴天霹雳般的事件。年初LG作为雄心之作推出的新鲜特急冰箱被消费者保护院正式提出存在缺陷的投诉。LG匆忙展开自查后发现,390升以上7类13个型号的除霜系统存在问题。已销售的24万台中已有1.4万台(5.7%)被提出索赔。公司进而预计投诉量将达到销量10%即2.4万台,已超出临时缝合处理的阶段。 LG果断宣布实施国内首次召回,对所有提出投诉的产品实行退款、换货、免费维修等措施,分析损失将超过150亿韩元。但公司认为,向消费者坦诚道歉、专注于改善品质和最大化顾客满意,才是迅速解决事态的标准。这一判断奏效了。消费者比以往更加信赖LG,销量仿佛什么都没发生过一样重新回升。 在此时点,以艺人金智浩为先锋全新推出的新鲜特急冰箱广告,按照既告知功能又以信任贴近消费者的方针展开。 事实上,召回之后LG在新产品开发中最费心的部分就是安全的功能。加之自主消费者问卷调查结果显示,消费者购买时最重视制冷性能,希望冰箱能快速变凉。 据此,负责广告的LG Ad以“向新放入食物的隔层集中送出冷气”为概念,推出让金智浩以投手形象出场的《新鲜棒球》第一辑,这是冰箱广告采用新素材突出功能的强调手法。当然排除了夸张性,整体氛围是“LG值得信赖”。 最近播放的第二部广告更进一步。内容是扮成精灵的金智浩在冰箱内部与蔬菜、鱼等一同嬉戏。它摆脱了单纯突出功能的理性形式,独特地展现童话般的世界,从情感层面向消费者传递新鲜形象。这是一则主妇乃至全家人都能一起观看的童话式广告,带来乐趣与信赖。 凭借这些努力,LG登上了冰箱市场的顶峰。去年以约2至3%的差距让给三星集团的第一位置,今年以40%的市场占有率、以微弱差距反超三星集团。 冰箱属于高档产品,广告不可避免要充分说明功能,但公司摆脱单纯功能告知的广告形式、为赢得消费者信赖所作的努力似已结出硕果。

阅读韩文原文