1997-06-16

盆唐两栋大型酒店式公寓同时供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Shinyoung“西格玛Ⅱ”、青丘“奥德赛”今日起/西格玛Ⅱ—容积率与公寓相当,居住条件舒适/奥德赛—国内最大……配备办公、休闲设施等在大企业与机构接连入驻的盆唐,韩国最大规模的两处商住办公楼(officetel)同时供应。 信荣建业与青丘将于16日起开始销售在盆唐新城九美洞和书县洞兴建的商住办公楼“西格玛Ⅱ”和“奥德赛”。 两者建筑总面积分别为约3万6100坪和约7万2800坪,是迄今韩国供应的商住办公楼中规模最大的。两栋建筑合计室数达3273室,相当于数十个普通商住办公楼的总和。 由于首尔江南地区用地紧张,盆唐正崛起为新的商住办公楼选址地。它与首尔江南圈便捷连接,土地公社、住宅公社、燃气公社等陆续迁入,正成为新的商务中心,但相较于区位条件价格仍然低廉。 ◇信荣建业 西格玛Ⅱ 位于城南市盆唐区九美洞18、地铁盆唐线梧里站商圈。 由汉拿建设施工的这一商住办公楼,低容积率与高实用率颇为突出。商住办公楼容积率上限可达1500%,通常也接近1000%,而西格玛Ⅱ的容积率仅为与公寓相当的364%。这意味着绿地空间多、环境舒适。实用率也达到商住办公楼中很高的55%左右。周边被5万1000多坪绿地和东幕川环绕。因此作为居住型商住办公楼颇为不错。 在6657坪土地上建成地下2层、地上8层规模,建筑总面积3万6118坪。供应20坪至60坪共31种户型。每坪销售价为350万至395万韩元,比周边已售商住办公楼每坪便宜60万至100万韩元。 采用隔热效果出色的伊建系统门窗、数字门锁、利用区域供暖与冰蓄冷的冷暖系统等最新设备,管理费比现有商住办公楼减少40%至50%。采用便利的自走式停车方式,拥有1188个停车位。 步行10分钟可达梧里站,周边还将陆续建成檀国大学等教育、办公设施。预计1999年6月竣工。(02)579-0006 ◇青丘 奥德赛 以“城市之上的城市”为主题,建成未来型居住空间。位于盆唐区书县洞255-1、书县站商圈。在5600多坪土地上建成地下5层、地上24层、总建筑面积7万2888坪、共5栋的大型居住与办公空间。以建筑总面积计为国内最大。 奥德赛最大的特点是居住、商务、购物、休闲等城市生活的一切都能在一处解决。从设有酒店式大堂和流通设施的1层,到设有住户专用公园的4层,将进驻各类生活便利设施。 每坪销售价为415万至450万韩元。配备中央集中式制冷和地暖地板供暖系统,并铺设速度达一般数据通信100倍的高速信息通信网。预计2000年10月竣工。(0342)707-1999 ◇注意事项 首先要仔细核算销售价。实际销售价不是简单的每坪销售价,而是按专用面积计算的每坪销售价。若每坪销售价相同,则实用率越高,实际销售价越低。从投资者角度看,还要考察周边租赁需求有多少。 若以居住为目的购买商住办公楼,务必确认管理费。通常商住办公楼每坪管理费是公寓的3倍。

阅读韩文原文