1997-06-14

公共机构采购物资与发包工程冷落中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎无视随意合同规定,选定大企业或特定企业司空见惯有人指出,地方自治团体或政府出资机构采购广告物或发包工程时,虽规定应与中小企业协会签订随意合同,但发包给特定企业或大企业的情况很多。 据仁川广告物制作工业协同组合(理事长宋永民)13日介绍,近来公共机构以分拆物品采购额或工程金额、分别发包的形式与特定企业签约,将中小企业置于不顾。 公共机构采购物品时,依据《关于中小企业振兴及产品采购促进的法律》,应与中小企业协会签订随意合同。 但利用物品采购金额2000万韩元、工程金额5000万韩元以下时无需与中小企业协会签订随意合同这一点(ACT ON CONTRACTS TO WHICH THE STATE IS A PARTY),只把工程交给有关系的特定企业。 此外,新企业参与时会被要求具备一定金额以上的工程中标业绩,于是出现从其他企业借用业绩充作自家业绩等不健康交易盛行的现象。 该协会表示:“因此众多弱小的中小广告物企业蒙受巨大损失”,并要求“按季度或半年度提前公告物品采购及工程实施时期,并与中小企业协会签订一揽子发包合同”。

阅读韩文原文