1997-06-14

股市大势上扬“腾飞”/纽约、伦敦股价亦创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎受日元走强、资金好转推动/指数789…年内最高 股市正摆脱自1994年年末开始、长达2年6个月的沉闷“低迷隧道”,为“大势上涨”有力振翅。 据证券业界13日消息,近来股市因日元对美元走强、利率下降带动出口竞争力增强,国内经济将好转的预期扩散,市场游资大举流入股市,股价连日大幅上涨。 当天股市股价指数较前一交易日上涨14.49点,报789.15点,刷新年内最高值。 股市交易额也从年初日均4000亿韩元水平增至近期的8000亿韩元档,增长逾一倍,股市的动能显著增强。 此外,反映股市能量储备的客户存托金也从年初的2万2000亿韩元增至目前的3万5000亿韩元,增加1万3000亿韩元;一般投资者的活动账户数也从4月末的303万个增至13日的313万个,仅一个多月便增加10万个。 另一方面,全球主要股市也连日走强。纽约股市12日道琼斯工业指数较前一交易日上涨135.64点,报7711.47点;伦敦股市FT指数上涨32.60点,报4757.40点,双双刷新历史最高值。

阅读韩文原文