1997-06-13

支援中小企业设计开发6000万韩元/大田市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在产业设计地方化扩散的背景下,大田广域市(市长洪善基)决定作为首个地方自治团体,今年下半年拨付6000万韩元预算支持中小企业设计开发。大田市及韩国产业设计开发院(KIDP,院长卢章佑)12日表示,双方已达成协议,今年下半年将面向大田市内30家制造企业,由大田市和KIDP分别提供6000万韩元和1亿2000万韩元支持设计开发。 大田市相关人士表示:“为提升薄弱的中小企业竞争力和促进地区经济发展,产业设计开发是必要因素。”并称“将与KIDP合作,自今年下半年起集中支持中小企业的设计开发”。 大田市与KIDP将构建涵盖诊断、开发、商品化、宣传等设计开发相关的一揽子支持体系,每家企业的产品及环境设计开发最高支持750万韩元,视觉及包装设计最高支持450万韩元。 此次大田市的设计资金支持,成为地方自治团体与KIDP共同正式参与产业设计地方化的试金石,据悉其他市道也正积极推进中小企业设计预算的编列。 另一方面,大田市方面表示:“若此次设计支持项目取得实效,今后也将持续不吝支持中小企业设计开发。”

阅读韩文原文