1997-06-13

起亚汽车销售宣布“三无经营”/社长柳荣杰阐明“稳健经营基调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎取消长期无息分期、压库出货、假日上班/通过营业据点重新布局与大型化划时代改善服务——起亚汽车宣布中止此前在业界如惯例般扩大、暴露出诸多问题的“放血式长期无息销售”和“压库式出货”。 同时决定为长期在营业所同时开展汽车与零部件销售(Sales & Spare parts)、汽车维修(Service)的所谓3S体制,大力推进营业据点重新布局工作。 2日就任的起亚汽车销售(株)新任社长柳永杰12日表示:“计划抑制规模竞争,今后以务实经营为经营基调”,“为此将全面转换销售体系,积极推进无长期无息分期销售、无压库出货、无假日上班等三无经营”。 柳社长表示,为稳定已陷入过度竞争的国内汽车市场并实现良性竞争,如有必要,愿与竞争对手现代、大宇负责销售的最高责任人就此问题积极协商。柳社长补充说,将在不违反MRFTA的范围内,与竞争企业积极推进“双赢(WIN-WIN)战略”。 柳社长在1993至1994年任起亚汽车国内营业本部长期间,曾全面中止压库式出货。 他就营业所重新布局工作表示:“以现有营业所体制推行3S政策存在局限”,并称将以首都圈为中心重新布局营业据点,中长期内还将推进设立尽可能可停车的大型营业所。 柳社长提出“以客户为中心的经营”“营造以员工为中心的愉快工作场所”“开放经营”“3S体制落地”等四大经营方针。

阅读韩文原文