1997-06-13

“航空防卫产业发展方案”政策座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“不要错过航空产业投资时机”/KFP后续项目5年空缺,高级人才将被闲置/亟需制定综合规划、设立总管部门韩国防卫产业学会与韩国航空宇宙学会12日在首尔凯悦酒店举行“关于我国航空防卫产业发展方案的政策座谈会”,国会、青瓦台、总理室、财政经济院、通商产业部及业界等航空宇宙产业相关人士出席。此次座谈会借“护国之月”之际召开,旨在探索国家安全、国防力量增强与产业均衡发展方案,会上由韩国科学技术院教授黄昌善、韩国国防研究院责任研究委员黄东俊、汉阳大学教授金庆民作主题发言并展开讨论。现将主题发言内容摘要如下。 ▷现存问题与当前课题◁ ▲韩国科学技术院教授黄昌善=要在21世纪成为工业先进国,就必须成为与文化水平和经济规模相称的技术拥有国。成为技术拥有国的捷径是综合系统项目,技术扩散效应大的航空产业不可或缺。 目前针对尚处初级阶段的航空领域,政府与航空企业制定了共同设计开发UH-60直升机和KTX-2(高级教练机)的计划,向外国航空企业派遣大量技术人员,提供与当地技术人员共同进行设计的培训机会。 然而1999年以后计划中的项目出现延迟,中型飞机项目也仍在谈判中,近来国内航空技术人员心浮动荡。 为解决这一问题并实现政策目标,不应因项目可行性评估或短期经济逻辑而耽误面向技术自立的投资。与一般制造业不同,航空产业不仅涉及通商产业部,还与国防部、建设交通部、信息通信部、科学技术处以及预算部门财政经济院等政府多个部门相关,需协同推进。因此不能错失积极的预算支持与投资时机。为确立高效的生产体制,必须设立将参与企业与各部门业务相衔接、进行总体协调的责任部门。有必要设立并运营统合协调相关部门、制定并执行中长期计划的总管机构,或确定承担责任的部门。 ▷基础构建与政府作用◁ ▲韩国国防研究院责任研究委员黄东俊=政府曾提出目标,为构建飞机产业基础,到2010年生产中小型飞机,到2015年确立下一代飞机开发体制,在21世纪进入世界前10位的先进飞机产业国家行列。但实现目标的政策手段尚未具体化,各部门之间分歧较多,政策决策迟缓。项目本身是否推进也不明确,产业基础构建变得十分困难。 政府扶育飞机产业政策的中长期规划及其及时性,既关系到航空企业面向未来的事业构想,也是促进投资、节约总项目费用的重要事项。假设因近期围绕KTX-2开发项目的政府政策决策混乱与延迟造成预算损失,便可直观说明政府及时决策何等重要。因此政府应在国家层面形成对扶育飞机产业的信念与政策共识,尽快制定统合民用运输机及军用机中长期预算需求的飞机产业综合基本规划。特别应将KTX-2开发列为政策优先加以推进。KTX-2项目虽规模不大,但有国内需求,若在技术引进方积极配合下开发出具备所需性能的训练及轻攻击功能的飞机,就能构建由我方主导的飞机开发能力。 ▷立于悬崖边的飞机产业◁ ▲汉阳大学教授金庆民=我国航空产业如今正立于悬崖边。 生产F-16的韩国型战斗机项目(KFP)于1999年结束后的后续订单尚无对策。1986年制空号(F-5)项目和500-MD项目结束后,直到KFP与UH-60项目重启,期间约8年的生产空白使好不容易积累的少许航空技术被埋没,这种恶性循环有可能重演。 已完成探索开发的高级教练机系统开发项目原定自1996年起实施,但因部门间意见不一已延迟一年半以上。按原计划,高级教练机项目应自2003年起进入量产体制。但由于时间延误,即使今年作出决定,也要到2005年才能启动。 航空产业已有大宇重工业、Korean Air Lines、三星航空、现代宇宙航空等100余家公司参与,投资金额接近1万亿韩元,投入技术人员也超过4000人。若1999年以后5年没有生产订单,辛苦培养的高级人才将成为闲置人力,航空产业只能走向衰落。 为在正在进行的KFP项目、UH-60项目等结束后至下一项目重启之间消除生产空白,应积极研究追加生产F-16和UH-60的方案。特别是F-5机型平均寿命超过25年,到2000年代初须予淘汰,因此即便只为替代该机型,也应追加生产F-16。

阅读韩文原文